1804-1806
Afsender Maria Zoëga
Modtager Bertel Thorvaldsen
Maria Zoëga udbeder sig svar på, hvorfor Thorvaldsen lægger afstand til hende og end ikke vil lad...
21.12.1824
Afsender Maria Szymanowska
Notat fra Szymanowska om, at hun holder generalprøve i Palazzo Ruspoli samme dag; hun vedlægger b...
1.1.1825
Szymanowska fortæller, at hun og hendes søskende er kommet godt til Napoli; hendes søster havde d...
25.1.1825
Szymanowska skriver, at hendes koncert i Teatro del Fondo dagen forinden lykkedes til fulde, og a...
Efter 25.1.1825 og før 26.2.1825
Szymanowska tager i denne korte skrivelse afsked med Thorvaldsen og takker ham for at udødeliggør...
26.2.1825
I bjergpasset Simplon, hvor de gør ophold på rejsen, sidder Szymanowska oppe, mens de andre sover...
18.4.1825
Szymanowska skriver fra London tre uger efter sin ankomst dertil. Hun har skrevet til Cornelia Ro...
24.5.1825
Szymanowska sender brevet med sin fætter, Hr. Wołowski, og hans kone. De vil besøge Thorvaldsens ...
14.10.1825
Szymanowska skriver fra Paris, hvor hun nu opholder sig, da hendes engelske publikum ikke er i Lo...
8.11.1826
Szymanowska er genforenet med sine forældre og sine børn i Warsawa, og de har det alle godt. Hun ...
1.5.1827
Szymanowska, der nu bor i Sankt Petersborg for at tjene til sin families underhold, sender brevet...
26.5.1828
Afsender Bertel Thorvaldsen
Modtager Maria Szymanowska
Thorvaldsen noterer sig med tilfredshed, at kassen med Nicolaus Copernicus og Szymanowskas buste ...
Juni 1828
Modtager Jakub Tatarkiewicz
Thorvaldsen attesterer sin assistent Jakúb Tatarkiewicz’ effektivitet, dygtighed og flid, o...
8.11.1828
Szymanowska sender brevet med en Grev de Ricci, der skal til Rom, og gentager sin glæde for det b...
8.1.1829
Afsender Frederik Ferdinand Friis
Modtager Just Mathias Thiele
Thorvaldsens egne kommentarer til manuskriptet til J.M. Thieles første Thorvaldsen-biografi.
24.5.1829
Szymanowska sender brevet med den polske digter Adam Mickiewicz, som hun mener vil sætte umådelig...
25.8.1830
Szymanowska sender brevet med prinsesse Sofia Volkonskaia. Hun fortæller Thorvaldsen, at hun står...
24.4.1831
Szymanowska sender brevet med Hr. Zervo, som hun håber vil vende tilbage med nyt om Thorvaldsens ...
Mellem 1832 og 1836
Afsender Dorota Barbara Czartoryska
Czartoryska beder Thorvaldsen fortælle hende, om en kamé, som hun har vedlagt, ligner den afbilde...
25.10.1842
Afsender Redaktørerne ved Dagen
Modtager Omnes
Avisen Dagen meddeler med et digt på forsiden, at Thorvaldsen er vendt tilbage til Danmark og har...