Veronica Zauli Guarini
Rom
Spor af segl.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Al Sige : Professore Torvalsen / S. P. M.
Dateringen fremgår af brevet.
Veronica Zauli Guarini har forgæves opsøgt Thorvaldsen for at høre, om han vil udføre hendes buste i marmor og hvor længe det vil tage. Hvis det ikke er muligt, vil hun blot gerne vide, hvad hun skylder for gipsbusten og beder Thorvaldsen sende hende den.
Sigr: Torvalsen Revmo:
Per due volte sono stata al suo Studio, per sentire se Ella voleva eseguirmi in Marmo il mio BustoI, e a che eppoca potrei lusingarmi di averlo, diversamente desidero sapere cosa le devo per il Busto in Gesso, che favorirà in questo caso mandarmi.
Mi protesto.
Casa 23 8bre. 1818
Sua Affma:
Veronica Zauli Guarini
Sidst opdateret 25.03.2021
Denne buste kendes i dag hverken i gips eller marmor, jf. også Sass op. cit., men brevet her tyder kraftigt på, at i det mindste en gipsbuste på dette tidspunkt var udført.