Guillaume Bertrand-Favre
Rester af rød lakforsegling på brevet.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Monsieur / Monsieur le ChevalierI Thorwaldsen / Rome.
Dateringen fremgår af brevet.
Bertrand-Favre minder Thorvaldsen om statuen Ganymedes skænker i skålen, jf. A43, som han har bestilt. Når han kommer tilbage fra sit ophold i Napoli, vil han give besked om, hvordan Thorvaldsen kan sende statuen til ham.
J’ai été à votre porte, Monsieur, Sans vous trouverII & Sans pouvoir me faire entendre. J’étais avec Made. FavreIII qui, ainsi que moi, voulait prendre congé de vous et vous remercier de toute l’obligeance que vous nous avés teimoignée. Nous allons passer quelques Semaines à Naples; à notre retour nous aurons encore le plaisir de vous voir & nous en Serons charmés.
N’oubliéz pas que vous m’avés promis un charmant petit GanimedeIV, je le recommande à votre amitié & à votre bonté. Il est destiné à donner à GenèveV une idée de votre beau talent. Il y a peu de monumens des Art dans notre paysVI & cependant tous le monde les aime & beaucoup de gens les cultivent. Vous m’obligerés de differer le moins que vous pourrés cet ouvrage que je desire beaucoup de posseder. À mon retour de NaplesVII je vous dirai comment vous pourrés me le faire parvenir.
Agrées, Monsieur, l’assurance de mon attachement & de ma haute Considération
Favre
Rome 2 mars 1817.
Ganymedes skænker i skålen, Primo maj 1816, inv.nr. A43 |
Sidst opdateret 19.08.2014
Thorvaldsen blev kåret til ridder for første gang 28.1.1810. Se evt. Thorvaldsens udnævnelser.
Thorvaldsen var i Rom på daværende tidspunkt, men han var åbenbart ikke hjemme, da Bertrand-Favre kom forbi.
Dvs. Cathrine Bertrand (17??-18??), efter hvem Favre også benyttede efternavnet Bertrand, jf. ‘Guillaume Favre de Geneve ou l’Étude pour l’étude’, in: Causeries du Lundi, bd. 13, p. 190.
Familien Bertrand-Favre boede i Villa La Grange i Geneve, hvor deres kunst- og bogsamlinger også var placeret.
Bertrand-Favre havde jf. brevet af 23.1.1817 først bestilt to basrelieffer, men ændrede så bestillingen til en statue af Ganymedes skænker i skålen, jf. A43.
Familien Bertrand-Favre boede i Villa La Grange i Geneve, hvor deres kunst- og bogsamlinger også var placeret. Se hertil evt. Jean-Daniel Candaux: “La Bibliothèque de Guillaume Favre à “La Grange””, in: Marie Viallon (ed.): Voyages de bibliothèques: actes du colloque des 25-26 avril 1998 à Roanne, Saint-Étienne, Publications de l’Université, 1999, p. 27-33.
Dvs. Schweiz.
I et senere brev 15.4.1817 henvendte Guilaume Bertrand-Favre sig igen for at få et tidspunkt, hvor de kunne mødes.