Sandsynligvis april eller maj 1819

Afsender

Franziska Caspers

Afsendersted

Rom (?)

Afsenderinfo

Brevet har været lukket med et rødt laksegl.

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom (?)

Modtagerinfo

Udskrift: Signor / Alberto / Thorwaldsen.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår ikke af brevet. Det er uvist, om Caspers har skrevet denne billet i forbindelse med hendes afrejse fra Rom mod Napoli 21. eller 24. april 1819, hendes afrejse fra Rom mod Wien omkring 21. maj 1819, jf. et erindringsblad med denne dato, eller evt. før Thorvaldsens afrejse 26.11.1820 fra Wien, hvor de igen mødtes. Da Caspers har stilet brevet til Signor Alberto Thorwaldsen (se udskriften), er det dog mest sandsynligt, at brevet stammer fra deres tid i Rom, dvs. fra enten april eller maj 1819.

Resumé

Caspers beder Thorvaldsen komme hen til hende et øjeblik lige efter kl. 12.

Dokument

Ich bitte Sie theurer Alberto gleich nach 12 einen Augenblick zu mir zu kommen – lassen Sie mich eine bestimmte Antwort wissen – Ach es ist der letzte Tag wo ich Sie sehe^I –

Arkivplacering

Thiele

Emneord

• Billet, kort meddelelse
• Thorvaldsens kvinder

Kommentarer

1. Det er p.t. uvist, om Caspers har skrevet denne billet i forbindelse med hendes afrejse fra Rom mod Napoli 21. eller 24. april 1819, hendes afrejse fra Rom mod Wien omkring 21. maj 1819, jf. et erindringsblad med denne dato, eller evt. før Thorvaldsens afrejse fra Wien 26.11.1820, hvor de igen mødtes. Da Caspers har stilet brevet til Signor Alberto Thorwaldsen (se udskriften), er det dog mest sandsynligt, at brevet stammer fra deres tid i Rom, dvs. fra enten april eller maj 1819.

Sidst opdateret 04.02.2018