3.12.1827

Afsender

Bertel Thorvaldsen

Afsendersted

Rom

Modtager

Violante Camporese Giustiniani

Modtagersted

Milano

Modtagerinfo

Udskrift: Alla Ill[ustrissi]ma Sig^ra / La Sig^ra Violante Giustiniani / Camporese in / Milano
Tilskrift: Sig^ra Violante Giustiniani / Camporese / Milano

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevudkastet.

Resumé

Kommentarerne til dette brevudkast er under udarbejdelse.

Dokument

Preg[iatissi]ma Signora

Nel chiedere le di Lei nuove al suo Signor Padre, non ho fatto che assecondare un impulso del cuor mio, giacchè tanto la stimo e l’apprezzo. Godo in sentire la certezza della sua buona salute, e la ringrazio della gentilezza con cui cosi cordialmente mi scrive, e delle cose officiose che mi dice sul mio Monumento poste in codesta Capitale. Mi conservi la preziosa sua benevolenza abbia cura della sua persona a noi così cara: Mi riverisca il suo Signore, goda sempre degli applausi resi al suo merito, e mi creda con particolare stima, ed affetto.

(Thorvaldsen)

Roma li 3 Decembre 1827

Generel kommentar

Nederste højre hjørne af brevet er klippet ud; det vides ikke om Thorvaldsens egen underskrift har stået her. Formentlig er brevet dog ikke blevet afsendt, og angivelsen (Thorvaldsen) i parentes lader til at være samtidig med resten af brevet.
Til brevet findes et udkast.

Dokumentstatus

Koncipist

NN

Arkivplacering

Sidst opdateret 07.01.2013