14.11.1832

Afsender

Alessandro Antonelli

Afsendersted

Novara

Afsenderinfo

Brevet er poststemplet “Novara” og “29Nov”.

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: “All’ Illusmo Sigr Padne Colmo / Il Sigr Comendatore Alberto / Thorvaldsen / Piazza Babberini Roma”

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Chiaris[si]mo. Sig[no]r. Prof[ess]ore.

L’amico Conterio mi ha scritto che V[ostra].S[ignoria]. Ill[ustrissi]ma. si compiacque accettare la commissione, che io l’offersi dei modelli di due basso-rilieviI, che ornare devono il nuovo altare della Cattedrale di Novara. Con sommo piacere ho communicato questa consolante nuova alla Fabbriceria, che annuisce alla stipulazione del contratto obbligandosi di pagare la somma di scudi Duecento Romani per compenso dei sudetti modelli.
Mercè pertanto la compiacenza del Commendatore Thordvalsen la nostra Novara potrà vantare opere degne del Secolo di Pericle, e d’Augusto in fatto di scultura! ed io avrò la consolazione d’esserne stato il promotore!
In attenzione però di un riscontro, che assicuri la fabbriceria delegata dal Capitolo ho l’onore di soscrivermi coi due fabbriceri
D[i]. V[ostra].S[ignoria]. Ill[ustrissima].

P.S. prego l’estrema compiacenza
del Sig[no]r. Cav[aliere]. di Salutarmi
il C[avalie]re. Camporese, e sua famiglia.

Novara li 14. 9bre 1832. Devot[issi]mo. Servo, ed Amiratore

Alessandro Antonelli
Architetto
Can[onico]o Bracchi-Fabbr[icer]e.
Can[onico]o. Rosa Fabb[ricer]e

Arkivplacering

m17 1832, nr. 102

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Emneord

Værker

A590 Svævende engle, 1833, inv.nr. A590
A591 Svævende engle, 1833, inv.nr. A591

Kommentarer

  1. Thorvaldsen udførte året efter to relieffer af Svævende engle, jf. A590 og A591, til udsmykning af højalteret i domkirken i Novara, hvis ombygning Antonelli forestod. Reliefferne blev støbt i bronze. Se evt. hertil Antonellis øvrige breve til Thorvaldsen vedr. denne bestilling: 13.9.1832 og senest 15.10.1832.

Sidst opdateret 11.10.2018