Christian Gottlieb Kühn
Dresden
Minimale rester af forsegling.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Sr. Hochwohlgebohren / Herrn Ritter Thorwaldsen / in / Rom
Dateringen fremgår af brevet.
Anbefaling af den tyske billedhugger Otto Sigismund Runge.
Ew Hochwohlgebohren
werden mir leicht glauben, wie sehr meine Gefühle durch Erinnerung an RomI gefeßelt sind und mich jetzt, wo HerrmannII mir Dero Studium nicht oft genug schildern kann, täglich ja stündlich im Geiste dorthin versetzten; Wenn ich unter solchen Empfindungen einen jungen LandsMann RungeIII, nicht glüklich genug schätzen kann sich jetzt in der Nähe solcher Schöpfungen zubefinden, so erlauben HochDieselben mir wohl die Bitte; ihm Ihre so bekannte Liebe schenken zu wollen, der er sich gewiß verdient bezeigen wird.
Mit ausgezeichneter Hochachtung
Ew. Hochwohlgebohren
Dresden | ganz ergebener |
den 22 July | |
1827. | Kühn |
Anbefalingen bar tilsyneladende frugt. I hvert fald blev Otto Sigismund Runge efterfølgende elev hos Thorvaldsen. Han havde studeret på Kunstakademie Dresden 1819-1822.
Sidst opdateret 05.08.2015
Kühn var på studieophold i Italien 1802 og kan ved den lejlighed have mødt Thorvaldsen; om han også efterfølgende har været der, vides p.t. ikke. Thorvaldsen kan desuden have mødt Kühn under sit ophold i Dresden fra 6.9.1820 til 12.9.1820.
Formentlig den tyske billedhugger Joseph Hermann, der var tidligere Thorvaldsenelev og efterfølgende ansat i Thorvaldsens værksted, jf. referenceartiklen Thorvaldsens assistenter.
Hermann opholdt sig på denne tid netop i Dresden, jf. hans brev til Thorvaldsen af 28.7.1827.
Dvs. den tyske billedhugger Otto Sigismund Runge, der efterfølgende blev elev hos Thorvaldsen.