Zinaida Aleksandrovna Volkonskaia
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: À Monsieur / Monsieur le Chevalier / Torvaldsen.
Volkonskaia flyttede permanent til Rom i 1829. Imidlertid boede hun også i Rom i tre år mellem 1820 og 1823, hvorfor brevet kan have været sendt langt tidligere end 1829, jf. også invitationen af 2.2.1823.
Invitation til at komme på besøg mellem kl. 13 og 18 i Palazzino Sciarra, hvor Zinaida Volkonskaia er indlogeret.
La PrssaI Zenaïde Volkonsky desidera moltissimo vedere l’ottimo Signor Torvaldsen. Essa alloggia Piazza Sciarra Palazzino SciarraII, e stà sempre in casa dalla una alle 6. – La Prssa prega il signor Torvaldsen di fargli sapere una risposta tanto desiderata.
Mercoldi Mattina.
Det vides p.t. ikke, om Thorvaldsen tog imod denne invitation.
Sidst opdateret 20.08.2014
Dvs. principessa.
Det omtalte Palazzino Sciarra er sandsynligvis d.s.s. Palazzo Sciarra, der ligger ved Corsoen i det centrale Rom på den nuværende Via M. Minghetti.