John Gibson
Rom?
Margaret Sandbach
Antagelig Hafodunos, Llangernyw
Dateringen fremgår af brevet.
Fragmenter af et brev, der må være skrevet over flere dage, idet først nævnes, at Frances Mackenzie er døende – og derefter, at hun er død dagen forinden. Mackenzie omtales i særdeles positive vendinger.
25th February 1840
[...] I am very sorry to say that the Honourable Miss MackenzieI is not expected to live. She is the most amiable generous person you can imagine and she has lived hereII the best part of twenty years. She was to have been marriedIII to Thorvaldsen. That is many years ago [...] Our friend Miss Mackenzie died yesterdayIV, she was very talented and ever generous, it is only a few days ago we were at her partyV. These deaths make one feel very gloomy. [...]
Af brevet citeres kun de dele, som vedrører/omhandler Thorvaldsen. Brevet er afskrevet med enkelte ortografiske rettelser og venligt stillet til rådighed af Eric Forster.
Sidst opdateret 01.08.2016
Den skotske adelskvinde Frances Mackenzie.
Dvs. sandsynligvis Rom.
Romancen mellem Mackenzie og Thorvaldsen fandt sted fra et tidspunkt i sommeren 1818. I efteråret 1818 var den almindelige mening i Rom, at et ægteskab mellem dem var forestående, men Thorvaldsen brød med Mackenzie i foråret 1819. Se Mackenzies biografi.
Frances Mackenzie døde 24. februar 1840. Se The Gentleman’s Magazine, vol. XIII, London 1840, p. 669.
Den omtalte fest, som Mackenzie holdt, er p.t. ikke identificeret.