Jonas Collin
København
Johan Bravo
Rom
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Til Hr. J. Bravo i Rom | Kiøbenhavn, d. 8 Oct 1839 |
Conferentsraad Thorvaldsen, som i SøndagsI kom hertil fra LandetII, har anmodet mig om at tilskrive Dem: 1, at han er meget vel tilfreds med alt, hvad De hidtil i hans Anliggender har foretaget Dem. 2, at Prisen for de af Kongen af Würtemberg kiøbte Gratier ikke er 9000 Sc men 8000 scudi. 3, at De for det første ikke skal udlevere flere Kunstsager til Hr v. Kolb. 4, at Thorvaldsen staaer i Begreb med at giøre sig færdig for at reise til Rom, og at han, hvis Reisen gaaer for sig, da mundtlig vil besvare Deres øvrige Spørgsmaal, men i modsat Fald vil meddele Dem en detailleret skriftlig Efterretning.
Deres hengivne | Collin |
[Med Thorvaldsens egen hånd:]
Lev vel gode Ven! Thorvaldsen
Sidst opdateret 19.09.2018
Dvs. 6.10.1839, som i 1839 var en søndag.
Dvs. fra Nysø, hvor Thorvaldsen hovedsagelig havde opholdt sig siden 4.6.1839 afbrudt af ophold andre steder.