Caroline von Humboldt
Wien
Friederike Brun
København
Dateringen fremgår af Stampe, op. cit.
Humboldt fortæller om Thorvaldsens sygdom 1811 og om hans lille søns død. Hun frygter, at tabet vil medvirke til, at han forlader Rom.
[...]
Ich bin begierig auf Thorwaldsens Entschluss. Er hat diesen Sommer viel an seiner Gesundheit gelitten und hat seinen KnabenI, ungefähr eben so alt wie Hermann, verloren, das hat ihn sehr betrübt und könnte eine mitwirkende Ursache sein, dass er sich aus seinen römischen Umgebungen losrisse. Ach für Rom gewiss ein harter Schlag.
[...]
Dette brevfragment kendes p.t. kun fra Stampe, op. cit.
Sidst opdateret 27.05.2021
Dvs. Thorvaldsens søn Carlo Alberto, der formentlig først døde i løbet af efteråret 1811 og ikke i sommeren 1811, som Humboldt her synes at oplyse.