Johann Leeb
Rom
Franz Erwein von Schönborn
Dateringen fremgår af den bog, hvori dette dokument oprindelig blev publiceret, se Bott, op. cit.
Leeb melder sin statue Sovende Amor færdighugget i marmor og fortæller, at han er blevet beroliget af, at Thorvaldsen i flere menneskers nærværelse har udtrykt sig meget positivt om værket.
[...]
Die Veranlaßung dießes gegenwärtigens Schreibens, ist die Anzeige des vollendeten schlafenden AmorsI in carrarischem Marmor, nach dem vorgeschriebenen Maaß der Länge. Herr v. Thorwalsen drükte sich neulich sehr günstig darüber aus u. zwar in Gegenwart mehrerer Personalen, wodurch mir einige Beruhigung zu Theil wurde.
[...]
Dette Schönborn-brev er gengivet fra Bott, op. cit. Kun de Thorvaldsen-relevante passager citeres.
Sidst opdateret 01.04.2020
Leebs statue i marmor Sovende Amor, ifølge indskriften på statuen fuldført 1826, jf. Bott, op. cit., note 2, men altså færdigmeldt allerede året før med dette brev. Bott skriver: Sign.: J. Leeb F. Rom 1826, abgebildet in: “Abbildungen plastischer Arbeiten des Bildhauers Johannes Leeb, deren erste Hälfte bereits ausgeführte Statuen und Gruppen enthält. München, 1833“; Schönborn-Katalog Nr. 442 (siehe Abb. 80); erwähnt in dem frühesten erhaltenen Schloß-Inventar 1846 von Reichartshausen: “In dem Durchgang von der englischen Stiege nach dem Speißesaal 402. der schlafende Amor von kararischem Marmor”.