Ludwig Schorn
Stuttgart
Franz Erwein von Schönborn
Dateringen fremgår af den bog, hvori dette dokument oprindelig blev publiceret, se Bott, op. cit.
Thorvaldsen bruges indirekte til at presse prisen på værker hos Johann Heinrich von Dannecker.
[...]
E.E. werden, wie ich hoffe, glücklich in Gaybach angelangt seyn, und die schöne Herbstzeit im Frankenland und am Rhein ungestört genießen.
Ihrem Auftrage gemäß beeile ich mich, Ihnen das Resultat meiner Unterredung mit DanneckerI zu melden. Es kostete noch einige Mühe, ihn zur Angabe seiner Forderung für die BüsteII zu bringen, die er endlich auf 1400 fl setzte, was weniger war als ich erwartet hatte. In betreff des basreliefsIII hatte er wohl bemerkt, daß Ihrer Erlaucht seine Forderung zu hoch befunden, worauf ich ihm mittheilte was Sie mir über das von Thorwaldsen für Sie componirte ReliefIV gesagt. Hierauf änderte er seine Bestimmung auf 100 Louisd’orsV, mit dem Versichern, daß er es unmöglich um wohlfeilern Preis liefern könne.
[...]
Dette Schönborn-brev er gengivet fra Bott, op. cit. Kun de Thorvaldsen-relevante passager citeres.
Sidst opdateret 21.04.2020
Dvs. den tyske billedhugger Johann Heinrich von Dannecker.
Dvs. Danneckers portrætbuste af Friedrich Schiller, marmor, 1825, Graf von Schönborn Kunstsammlungen, jf. Bott, op. cit. p. 244, fig. 17.
Disse relieffer og deres motiver kendes p.t. ikke, jf. også Bott, op. cit.
Schönborn bestilte flere relieffer hos Thorvaldsen, og det vides p.t. ikke, hvilket, der specifikt hentydes til her. Se evt. mere om Schönborns bestilling hos Thorvaldsen i referenceartiklen herom. Tydeligt er det dog, at Thorvaldsen indirekte bruges til at presse prisen hos Dannecker.
Se hertil referenceartiklen om datidens Møntenheder.