Ca. 1823

Afsender

Bertel Thorvaldsen

Afsendersted

Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Dateringsbegrundelse

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Resumé

Kommentarerne til disse fragmenter er under udarbejdelse.

Dokument

A.Thorvaldsen
AT   AThorvaldsen
det som ikke kan
blive noget til
at naadigste
Prins
AThorvaldsen
AThorvaldsen
AThorvaldsen
[drejet 90º]
Thorvaldsen
Thorvaldse
Naadigst
 
A Thorvaldsen
 
 
 
 
AThorva
A. Thorvaldsen,
 
 
 
 
No 20


[på arkets anden halvdel:]

DelmarI
No 20 [vendt 180º]
No 20 [vendt 180º]
A. Thorvaldsen [drejet 90º]
A. Thorvaldsen [drejet 90º]
Alberto
Delmar
No 20 [vendt 180º]
A Thorwaldsen [vendt 180º]
 
 
 
 
Alberto Thorvaldsen
No 20 [vendt 180º]
 
 
Wot   Vot
Vot
A Thorwaldsen
Thorw Thorvaldsen
A Thorvaldsen


[på arkets anden side:]
A Thorwaldsen

Oversættelse af dokument

A.Thorvaldsen
AT   AThorvaldsen
that which cannot
come off
that most gracious
Prince
AThorvaldsen
AThorvaldsen
AThorvaldsen
[turned 90º]
Thorvaldsen
Thorvaldse
most gracious
 
A Thorvaldsen
 
 
 
 
AThorva
A. Thorvaldsen,
 
 
 
 
No 20


[on the other half of the sheet:]

Delmar
No 20 [turned 180º]
No 20 [turned 180º]
A. Thorvaldsen [turned 90º]
A. Thorvaldsen [turned 90º]
Alberto
Delmar
No 20 [turned 180º]
A Thorwaldsen [turned 180º]
 
 
 
 
Alberto Thorvaldsen
No 20 [turned 180º]
 
 
Wot   Vot
Vot
A Thorwaldsen
Thorw Thorvaldsen
A Thorvaldsen


[on the other side of the sheet:]
A Thorwaldsen


[Translated by Karen Husum]

Generel kommentar

Dette er en række signaturøvelser og ordfragmenter, der optræder spredt ud på et skitseark, C261r, mellem tegningerne.

Dokumentstatus

Egenhændigt udkast

Arkivplacering

C261r

Personer

Kommentarer

  1. Her kan muligvis være tale om den tysk-florentinske bankmand, Carl Delmar.

Sidst opdateret 02.12.2014