| [antagelig med Collins hånd:] Modt. Anviisning p. Hambroe & Søn paa 800r– r S. tilstillet Justr. |
Altona d. 24de. Octob 1837. |
Høyen. tilskr. Gr. Bl. at specielle Quitt. skulle paa videre Opgivende, sendes d 31 Oct 1832
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Wenn es lieber Hr. Conferenzrath Collin etwas länger mit Übersendung der Remissen für das Thorwaldsche Museum gedauert hat, wie ich es wünschte, so geschehe es deswegen, weil ich glaubte, noch immer etwas mehr Geld zu diesen würdigen Gebrauch sammeln, und an Sie senden zu können. Jetzt da Sie das Geld verlangen, schikke ich Ihnen was hier bey einigen Freunden der Sache gesammelt worden ist, welche Suma sich auf Achthundert Rbthr belauft, und verspreche ich, dass wann die Hr Sammler noch wenige Subscribenten finden, welche geneigt wäre, Theil an diesen Verein zu nehmen, der fernere Beitrag eingesäumt Ihnen zugesandt werden soll. Ich bedaure nur dass die Suma nicht zehnmal so viel beträgt, wir hoften nach der Anlage nur ganz anderen Ausfall; die Gelehrte haben aber auch diese anfänglich geneigte Gesinnungen für den Plan, zu verändern gesucht, und wir können uns freuen dass er nicht ganz verworfen worden ist. –
| Ganz ergebenst | Gr. C. Blücher=Altona |