Der Isländer Thorwaldsen, welcher sich – in solchen Sinnen gewonnen – noch nicht weniger als irgend ein Schleswig Holsteiner, und Däne nennen wird, hat gewiss in Rom, wo es für junge unbemitteldte Künstler von so hoher Wichtigkeit ist, einen Patron zu haben, noch nie einem der vielen dort gebildeten Schleswig Holsteiner gesagt: Sie sind nicht mein Landsmann. Er hat sie vielmehr stets als seinen Landsleute anerkannt, angesehen, bei sich aufgenommen; und sie alle werden bezeugen wie vielen Dank sie ihm schuldigen.
Wir wollen, daher auch Thorwaldsen als unseren Landsmann ansehen, übrigens, bedenken dass Kopenhagen jetzt leichter, schneller, kürzer für uns zu verreichen ist als die mehrsten Schleswigschens Städte.
Mit dieser Einladung übersende ich die angebogene Einladung an die Herren Beamte dieser Ammtes mit den Wünsche das selbigen Anklang und Förderung finden möge.
| Traventhal | Adeler |