23.12.1817

Sender

Caroline von Humboldt

Recipient

Wilhelm von Humboldt

Dating based on

Dateringen fremgår af den bog, hvori brevene er trykt.

Abstract

Caroline von Humboldt is enchanted with the “young female figure”, Goddess of Hope, which Thorvaldsen has recently executed in only a few days, inspired by the last Aeginete pediment figure he has restored.

Document

[…]

Schrieb ich schon von einer jugendlichen weiblichen Figur^I, die Thorwaldsen eben jetzt, und zwar in wenig Tagen, gemacht hat? Die Restauration der letzten äginetischen Statue^II gab ihm die Idee dazu. Von modernen Bildhauern hat man nie so etwas gesehen. Es ist ganz etwas neues. Die Figur stellt eine Hoffnung vor^III, in der rechten Hand hält sie eine Granatblume, der Blick ruht darauf, als hoffte er still auf die Frucht, mit der linken hebt sie das schöne Gewand. Die Bekleidung ist ungemein schön. Die ganze Statue hat etwas Lichtes, Hohes, Stillbewegtes als träte sie einem vom Fuβgestell entgegen. Es ist etwas durchaus Neues, nie Gesehenes, sie macht sich in allen Linien, und wie man sie auch wendet, gleich schön. Ich möchte sie wohl in Marmor besitzen^IV.

General Comment

Uddraget er afskrevet efter Wilhelm og Caroline von Humboldts breve, op. cit. Kun de dele, der vedrører Thorvaldsen, er medtaget.

Thiele

Other references

• Wilhelm und Caroline von Humboldt in ihren Briefen, red. Anna von Sydow, “Im Kampf mit Hardenberg 1817-1819”, bd. VI, Berlin 1913, p. 80.
• David Bindman: Warm Flesh, Cold Marble. Canova, Thorvaldsen, and their Critics, New Haven 2014, p. 143-44.

Subjects

• Thorvaldsen's Restoration of the Sculptures from the Temple of Aphaia

Persons

• Bertel Thorvaldsen

Works

	Håbets gudinde, Ultimo 1817, inv.nr. A47
	Kore fra gavlakroter, 500 f.Kr. - 480 f.Kr., inv.nr. L6

Commentaries

1. Håbets gudinde, jf. originalmodellen A47.

2. Der er tale om en bestemt kore blandt de gavlfigurer fra Aphaia-templet på den græske ø Ægina, som Thorvaldsen restaurerede for Ludwig (1.) af Bayern i 1816-1817, jf. gipsafstøbningen L6. De af Thorvaldsen restaurerede eksemplarer befinder sig i dag på Glyptothek i München.

3. Personifikationen af “Håbet” som gudinde hed i den romersk-antikke kontekst Spes. Spes blev afbildet som en ung kvinde i lang klædning med en uudsprunget (granatæble)blomst i højre hånd. Der kendes adskillige romersk antikke templer for Spes, de første fra omkring 3. århundrede f.Kr. I den græske antik, derimod, dyrkede man ikke “Håbet”.

4. Humboldt-parret bestilte et eksemplar af Håbets gudinde hos Thorvaldsen i 1818, jf. Wilhelms brev til Caroline af 17.2.1818. Den står i dag på Schloss Tegel uden for Berlin i det rum, der kaldes “Das Blaue Kabinett”. Efter Carolines død fik Wilhelm den idé at lade Håbets gudinde indgå i et gravmonument for hende også, jf. hans brev til Thorvaldsen af 11.6.1829. Det endte dog med, at en kopi af Håbets gudinde af Christian Friedrich Tieck blev brugt til gravmonumentet: en jonisk søjle på en sokkel med statuen på toppen.

Last updated 23.10.2018