17.2.1824

Sender

Franz Erwein von Schönborn

Sender’s Location

Paris

Recipient

Johann Martin von Wagner

Dating based on

Dateringen fremgår af den bog, hvori dette dokument oprindelig blev publiceret, se Bott, op. cit.

Abstract

Schönborn writes that the portrait bust of Crown Prince Ludwig (1.) of Bavaria, cf. A233, commissioned from Thorvaldsen, is to go to Schloß Gaibach. He is surprised that the lapidary Giuseppe Cerbara has not told him that he is working on reproductions of Thorvaldsen’s reliefs Cupid and Bacchus, Autumn, cf. A413, and Cupid with a Swan and Boys Picking Fruit, Summer, A411.

Document

[...]

Sie wissen, daß [...] der Büste des Kronprinzen^I nicht nach Reichartshausen^II, sondern nach Gaybach^III bestimmt ist.
Es wundert mich, daß der Steinschneider Cerbara^IV Ihnen nicht gesagt hat, daß er an dem bestellten Metaglio^V das von Thorwaldson für mich komponirten anakreontischen Basreliefs arbeite.

[…]
dankbar ergebenster
Diener und Freund

General Comment

Dette Schönborn-brev er gengivet fra Bott, op. cit. Kun de Thorvaldsen-relevante passager citeres.

Archival Reference

Thiele

Other references

• Katharina Bott: Ein Kunstsammler zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Franz Erwein von Schönborn (1776-1840), Alfter (Bonn) 1993, nr. 361, p. 170-172.

Subjects

• Portrait Busts, Contemporary Persons
• Reliefs, Allegories
• Reliefs, Classical Mythology
• Contemporary Reproductions of Thorvaldsen's Works
• Schönborn's Commission

Persons

• Ludwig 1.
• Bertel Thorvaldsen

Works

	Ludwig (1.), Tidligst marts 1818 - Senest maj 1818, inv.nr. A233
	Amor med en svane og drenge, der plukker frugt, Sommeren, Antagelig september 1810, inv.nr. A411
	Amor og Bacchus stamper druer, Høsten, Antagelig september 1810, inv.nr. A413

Commentaries

1. Dvs. en marmorversion af Thorvaldsens portrætbuste af den bayerske kronprins Ludwig (1.), jf. A233. Se hertil Bott, op. cit., p. 232.

2. Dvs. Schönborns ejendom Schloß Reichartshausen, Oestrich-Winkel, Rheingau (Hessen).

3. Dvs. Schönborns Schloß Gaibach, Schweinfurter Str. 31, 97332 Volkach, Tyskland.

4. Dvs. den italienske stempel- og gemmeskærer Giuseppe Cerbara (1760-1856).

5. Ifølge Bott, op. cit., kendes disse reproduktioner af Thorvaldsens relieffer Amor og Bacchus, Høsten, jf. A413 og Amor med en svane og drenge, der plukker frugt, Sommeren, jf. A411, ikke. Læs evt. mere om bestillingen i referenceartiklen Schönborns bestilling og planer om et Thorvaldsen-galleri.
   Alternativt er der tale om en reproduktion efter relieffet Amor hos Anakreon, Vinteren, jf. A415, der netop var udført til Schönborn, se hertil brev af 28.4.1825.

Last updated 21.04.2020