25.1.1823 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 3178 of 10319

No. 3178 of 10319

Sender	Date	Recipient
Franz Erwein von Schönborn [+] Sender’s Location Rom	25.1.1823 [+] Dating based on Dateringen fremgår af brevet.	Bertel Thorvaldsen [+] Recipient’s Location Rom
Abstract Schönborn forwards the contract for his commission from Thorvaldsen and asks the sculptor to acknowledge receipt of payment of the first instalment. The works are: a variation on the statue Shepherd Boy, cf. A177, and the reliefs Cupid with a Swan and Boys Picking Fruit, Summer, cf. A411, and Cupid and Bacchus, Autumn, cf. A413.

Sender

Date

Recipient

Franz Erwein von Schönborn [+]

Sender’s Location

Rom

25.1.1823 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Abstract

Schönborn forwards the contract for his commission from Thorvaldsen and asks the sculptor to acknowledge receipt of payment of the first instalment. The works are: a variation on the statue Shepherd Boy, cf. A177, and the reliefs Cupid with a Swan and Boys Picking Fruit, Summer, cf. A411, and Cupid and Bacchus, Autumn, cf. A413.

Euer Hochwohlgeboren

erhalten hiemit der getroffenen Uebereinkunft gemäß die benannte Summe von Eintausend römischen Scudi’s nebst meiner Versicherung wegen dem Zahlungsreste mit der Bitte, sowohl den Geldempfang gefälligst zu bescheinigen, als auch mittels Urkunde Ihr gütiges Versprechen zu wiederholen.
Empfangen Euer Hochwohlgeboren abermals die Versicherung meines innigsten Danks und der vollkommensten Hochachtung, mit welcher [ich] die Ehre hab zu seyn

Euer Hochwohlgeboren

W. H. den 25^te Januar
1823.

ganz gehorsamer Diener
Fr. Erw. Graf von
Schoenborn.

General Comment
Til dette brev findes et bilag af samme dato. Værkerne, Schönborn havde bestilt hos Thorvaldsen, var ifølge den medfølgende kontrakt følgende: En variant af statuen Hyrdedreng, jf. A177, samt reliefferne Amor med en svane og drenge, der plukker frugt, Sommeren, jf. A411, og Amor og Bacchus, Høsten, jf. A413. Alle værker skulle udføres i hvid carrarisk marmor. Thorvaldsen skrev på sin side en erklæring til Schönborn om samme bestilling, jf. brev af 25.1.1823. Læs mere om Schönborns samlede beholdning af Thorvaldsen-værker og om hans planer om at opføre et særligt museum til sin kunstsamling i referenceartiklen Schönborns bestilling og planer om et Thorvaldsen-galleri.
Archival Reference
m8 1823, nr. 4
Thiele
Bestillingen omtalt hos Thiele III, p. 185.
Other references
Katharina Bott: Ein Kunstsammler zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Franz Erwein von Schönborn (1770-1840), Alfter 1993, p. 158, note 1.
Subjects
Reliefs, Allegories · Reliefs, Classical Mythology · Schönborn's Commission · Statues, Allegories · Thorvaldsen's Works, Payment in Instalments
Works

General Comment

Til dette brev findes et bilag af samme dato.

Værkerne, Schönborn havde bestilt hos Thorvaldsen, var ifølge den medfølgende kontrakt følgende: En variant af statuen Hyrdedreng, jf. A177, samt reliefferne Amor med en svane og drenge, der plukker frugt, Sommeren, jf. A411, og Amor og Bacchus, Høsten, jf. A413. Alle værker skulle udføres i hvid carrarisk marmor.

Thorvaldsen skrev på sin side en erklæring til Schönborn om samme bestilling, jf. brev af 25.1.1823.

Læs mere om Schönborns samlede beholdning af Thorvaldsen-værker og om hans planer om at opføre et særligt museum til sin kunstsamling i referenceartiklen Schönborns bestilling og planer om et Thorvaldsen-galleri.

Archival Reference

m8 1823, nr. 4

Thiele

Bestillingen omtalt hos Thiele III, p. 185.

Other references

Katharina Bott: Ein Kunstsammler zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Franz Erwein von Schönborn (1770-1840), Alfter 1993, p. 158, note 1.

Subjects

Reliefs, Allegories · Reliefs, Classical Mythology · Schönborn's Commission · Statues, Allegories · Thorvaldsen's Works, Payment in Instalments

Works