The Thorvaldsens Museum Archives

Con la presente Apoca privata da valore come publico, e Giurato Istromento. Noi Sottoscritti ci obblighiamo, cioè Io Alberto Thorvaldsen avendo ricevuto un Quadro in Deposito rappresentante Amore Trionfante di Domenichino, e del quale Io devo sborsare nel ricevere il med[esim]^o. Scudi Duecento in Mano di Fran[cesco]. M[ari]^a. Gentili possessore del med[esim]^o. e poi nel tempo di un Anno dalla data della p[rese]nte dare al sud[dett]^o. Gentili Due Disegni a mia Scelta, e di mia invensione, ed un Mio Lavoro in Marmo parimente a mia libera Scelta, quali mie produzioni Serviranno per il totale pagmento del sud[dett]^o. quadro, ed allora quando Io averò fatto il Modello del sud[detto]. Marmo nel termine di due Mesi. Parimente della data della presente, il mentovato Gentili non ne fosse contento, allora dovrà egli restituire li sud[dett]ⁱ. scudi Duecento, ed Io riconsegnarli il sud[dett]^o. Quadro, e rescindere dal Contratto
In fede Roma Questo di Aprile 1807