Sigr. Commendatore
L’Accademia dei Filomati residente in Lucca desiderando di dare alla S.V. un attestato solenne di quella ammirazione che le sublimi opere sue nella statuaria hanno eccitata nella medesima come in tutto il mondo civilizzato, è venuta nella determinazione, secondando con giubilo la mia proposta di eleggerla a suo Socio corrispondente, come vedrà dall’ annesso diploma che ho l’onore d’inviarle.
Io spero che Ella vorrà gradire questo tributo di venerazione e di ossequio, che l’Accademia nostra si giustamente dona alla somma virtù della S.V., e che si degnerà di mettere questo controsegno della stima altissima, e del rispetto profondo, di chi ha l’onore di segnarsi
Di V.S. Sigr. Commendatore
Lucca 30. Giugno 1834.
Umo Demo Obmo Servo
Michele Ridolfi Dipintore
e Conservate. dei Mti di Belle Arte.