The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 5746 of 10246
Sender Date Recipient
Rudolf Lützow [+]

Sender’s Location

Rom

16.1.1832 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Herrn Comanden / Alb: Thorwaldzen / & &

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Liebster Freund Thorwaldsen!

Hrr Bienaimé hat sich diesen Morgen bey mir ansagen laßen und ich gestehe es Ihnen, ich habe ihn nicht empfangen wollen. Der Grund offenherzig und als teutscher Mann gesprochen ist der: als er durch meine Verwendung und eine aus Rücksicht für Sie jüngst aus der bekannten Verlegenheit gerißen war, hat er durch Hrr: Horace Vernet die Protection – den Schutz der französischen Botschaft nachgesucht: – die Sache ist gewiß und kann nicht geläugnet werden. Wie diese Handlungsweise zu bezeichnen ist weiß ich nicht, doch so viel ist gewiß daß man ohne Zustimmung seiner Regierung nicht Vormittags Modeneser und Abends Franzose seyn kann. Es ist übrigens klar daß ich mich verpflichtet fühle nun an Msgr: Cappacini zu schreiben daß ich für Hrn: Bienaimé nicht gut stehen werde.
Mit wahrer Hochachtung u. Anhänglichkeit

R.d. 16. Jänner
1832.
Ganz der Ihrige
R Lützow.
Archival Reference
m17 1832, nr. 5
Last updated 10.05.2011 Print