The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 5472 of 10244
Sender Date Recipient
Accademia di San Luca [+]

Sender’s Location

Rom

14.2.1831 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.
Tilskrift: Sigr. Commendre. Alberto Thorwaldsen Consigliere.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original
No. 1564.
Insigne e Pontificia Accademia
di S. Luca.
---------------
li 14 febbrajo 1831.
Illmo Signore
Alla Congregazione del Consiglio, che adunossi la sera degli 11 del corrente, lessi la lettera con cui VS. Illma per motivi di età rinuncia alla Cattedra Accademica di scultura. Non può VS. Illma immaginarsi quanto vivo ed unanime sia stato per ciò il dispiacere di tutti i Consiglieri Congregati, i quali giustamente gareggiano con l’intera Europa nell alta e sincera stima verso un grande professore, qual Ella è, che onora siffattamente l’Accademia e le arti. E quindi mi hanno commesso di affettuosamente e premurosamente pregarla, affinchè voglia per sua cortesia compiacersi di seguitare ancora per qualche altro tempo (e per quanto Ella potrà) ad istruire con tanto vantaggio e zelo, e con onor sommo dell’ Accademia, i nostri giovani alunni nelle nobili arti di Lisippo e di Fidia.
Alle preghiere de’ miei colleghi, unisco altresi le mie, che VS. Illma vorrà certo reputar sincerissime, pregiandomi io di essere con tutto l’ossequio non meno, che con tutta l’effusione del cuore
Di VS. Illma

Demo, Obmo, Servitore
Andrea Pozzi Presidente
Salvatore Betti Seg.

Archival Reference
m16 1831, nr. 13
Last updated 10.05.2011 Print