Hamburg im April 1828.
Beauftragt vom hiesigen Kunstverein haben Unterzeichnete die Ehre Sie zu benachrichtigen, daß hieselbst zum März 1829 eine öffentliche Ausstellung von Kunstwerken aus dem Gebiet der zeichnenden und bildenden Künste veranstaltet wird, zu welcher Sie ergebenst eingeladen sind, mit Arbeiten Ihrer Hand gütigst beizutragen. Ihre gefällige Mittheilung über diesen Gegenstand erbitten wir uns, unter Adresse der Commeterschen Kunsthandlung hieselbst bis Weihnachten dieses Jahres und die Einsendung der Werke selbst nicht später, als bis Ende Februar 1829, nebst einer Anzeige Ihrer Bedingungen, falls Sie dieselben zum Verkauf bestimmen möchten, wozu die hiesige jährliche Verloosung von Kunstwerken, der nicht ganz unbedeutende Mittel zu Gebote stehen, die Gelegenheit darbietet. Gedachter Verein trägt die Kosten der Her-und-Zurücksendung; für Copien jedoch nur die ersteren: Einsendungen mit der Post muß er sich indeß verbitten.
Mit Hochachtung unterzeichnen wir uns
Wieveking J. Faber A Gaedechens S. Bendixen
F Geo. Stammann