The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4325 of 10246
Sender Date Recipient
Giovanni Ceccarini [+]

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Ubetydelige rester af forsegling uden præg.

25.10.1827 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Al Sig Cavae Torvals.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

25 Otto 1827

Pregmo Sigr Cavagre Torvals

Il Sigr Orsolini mi và tracchegiando di mese in mese per il rimborzo che mi deve fare del danaro che per lui hò pagato. Se mai servisse qual che blocco a lei, le potrebbe in questa occasione accquitare con molto vantaggio, giacchè io hò bisognio di riprendermi cio che hò speso, la prego darmi qualche risposta su di ciò, onde potermi regolare con il Sigr Orsolini e salutandola distintamente sono suo affo Sero ed amico

Giovanni Ceccarini


[Skrevet med blyant modsat adressen på udskriftsiden:]

Baini e Stocchi lo pregano di venire allo Studio che lei Sà.

Archival Reference
m12 1827, nr. 133
Last updated 10.05.2011 Print