The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 3983 of 10246
Sender Date Recipient
Appiani-kommissionen [+]

Sender’s Location

Milano

Information on sender

Segl af uidentificeret rødt materiale med utydeligt præg.

2.8.1826 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: All’ Illmo Signore / Il Sige Cave e Consigliere / De Alberto Thorvaldsen / Roma
Poststempel: 14 AGOSTO

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Illmo Sige. Cavaliere e Consigliere Pregiatissimo

Milano, 2 agosto 1826

La Commissione delegata pel monumento Appiani ha l’onore di annunciarLe, Sige Cavaliere ornatissimo, che in perfetto Stato di conservazione Sono quì giunti i bassi rilievi per esso da Lei scolpiti. Immantinente Si è posta mano all’opera per collocarli nella vasta sala dell’I.R. Accademia delle belle arti nel luogo da Lei medesimo designato, e fra pochi giorni sarà essa intieramente compita.
Ognuno, cui fu concesso finora di vedere questo egregio lavoro dell’insigne scalpello di Lei ha esclamato in voci di ammirazione, e la Commisione procurerà con ogni zelo di avvicinare il giorno dell’inaugurazione del monumento per soddisfare alla instante universale ansietà di ammirare le tanto pregiate scolture.
Quest’opera ammiranda mentre confermerà l’eccellenza cui Ella è pervenuta nel magistero dell’arte che onora e l’alta fama, sarà un luminoso testimonio della somma generosità dell’animo di Lei.
La Commissione Le attesta i sentimenti della Sua più sentita riconoscenza, e della Sua ammirazione, e quelli pure della società del monumento e della città tutta, che va fastoso di vedere il Suo benemerito ed immortale concittadino si degnamente onorato dalla dedica di un lavoro del primo scultore vivente.
Si pregiamo dichiararsi

Obbligatmi. ed Affezionatmi Servitri.

Carlo Carli
Felice Bellotti
C Catena Segro. Ercole Silva

Archival Reference
m11 1826, nr. 52
Last updated 10.05.2011 Print