The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 3894 of 10246
Sender Date Recipient
Giovanni Edoardo De Pecis [+]

Sender’s Location

Milano

Information on sender

Rester af rødt laksegl.

7.1.1826 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Allo Scultore Cav: Alberto Thorvaldsen / Con[s]igliere di S.M. Il Rè di Danimarca etc etc / Palazzo Tomati Via Sistina / no 47. / Roma
Poststempel: MILANO og 14GENNAR[O]

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Pregmo Sig. Cav:

Sul dubbio che nessun’ altro le dia pronto avviso, e che altronde possi essere di Sua convenienza il saperlo, mi fò premura di prevenirla essere ieri morto il Conte Sommariva, il di cui figlio era da alcuni giorni arrivato a Milano.
Il Pregmo Sig. Cav: avrà nello scorso ordinario ricevuto una lettera dalla commissione pel Monumento Appiani, e dal Sig. Carlo Monti avrà sentite le circostanze, che potessero in quella non essere abbastanza indicate, per cui era necessario ch’Ella avesse la degnazione di subito scrivere alla medesima, il giorno in cui sarebero partiti da Roma i preziosi Suoi lavori; il che mi lusingo sarà a quest’ora fatto, siccome spero sarano ancora partiti i Marmi.
Mi lusingo che la notizia suda., non influirà niente sulla venuta di V.S. Pregma a Milano; in ogni modo se la mi crede capace di servirla in qualunque cosa, la prego non risparmiarmi il piacere de Suoi desiderati comandi.
Nuovamente pregandola di solecitare la spedizione del Monumento Appiani qualora, come mi lusingo, non sia già seguita, ho il piacere di dirmi, con distinta stima, e particolare considerazione.

Milano 7. Geno. 1826. Dev’. Obb’. Serre
Giovanni Eduardo di Pecis
Archival Reference
m11 1826, nr. 2
Persons
Giovanni Battista Sommariva · Luigi Sommariva
Last updated 06.01.2017 Print