The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 6619 of 10246
Sender Date Recipient
Wilhelm Matthiä [+]

Sender’s Location

Rom

3.1.1835 til 12.6.1836 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

See Original

Dreissig Scudi r. habe ich von Sr. hochwohlgeboren dem Ritter hoher Orden Hr. v. Thorwaldson auf Abschlag erhalten worüber ich hiemit quittire

30 Sc. Rom dn 3 Jannuar
1835
W. Matthiae


Vierzig Scudi r: habe ich aber mal wie oben erhalten

40 Sc. Rom dn 4 Februar W: Mathiae


Dreissig Scudi habe ich ein andermal erhalten

30 Sc. Rom dn 7ten Maerz W: Matthiae


Vierzehn Scudi & vier und achtzig Bajock haben ich gleichfalls erhalten

14 Sc. 84 Baj: Rom dn 2ten Aprill
1835
W. Matthiae


Zwanzig Scudi habe ich wiederum erhalten

20 Sc Rom dn 13ten April. 1835 W. Matthiae


Dreissig Scudi habe ich abermal erhalten

30 Sc Rom dn 7ten May. 1835 W. Matthiae


Zehn Scudi habe ich wie fruher erhalten

10 Sc Rom dn 16 May. 1835 W. Matthiae


Dreissig Scudi habe ich ebenwie erhalten

30 Rom dn 15 Juny 1835 W. Matthiae


Zwanzig Scudi habe ich wiederum wie oben herhalten

20 Sc Rom dn 26tte. July 1835


Dreizehn Scudi habe ich erhalten nach Abschlage

13 Sc: Rom dn 15ten August 1835


Fünfzig Scudi habe ich abermal erhalten

50 Sc. Rom dn 12tenJuny 1836 W: Matthiae


300_Sc._ Dreihundert Scud: r: habe ich von Hr. Hochwohlgeboren dem Ritter hohen Orden Hr. von Thorwaldson für die Vertigung des Modells der Reiterstatue erhalten worüber ich ihm hiermit dankend quittire alle früheren Quittungen erkläre ich hiermit für ungültig
Rom dn 12en Juny 1836.         W. Matthiae
Archival Reference
gmI, nr. 60
Last updated 10.05.2011 Print