Il sottoscritto verifica, che Francesco Borliè abbia stampato quattro fogli appartenenti all’Opera del defunto Caval[ier]. Zoega sopra la letteratura Captiva.
G[eorg]. Koës.
Roma li 18 novembre
1809.
Conto della stampa del Frontespizio; Dedica, Prefazione.
Synopsis, ed errata Corrige de’ Codici Capti del Ch[?]. Sig[nor]. Cav[alie]r. Giorgio Zoëga, Ordinata dal Ch[?]. Sig. Baron Brown in copie 500, e 12 cerulee reali alla ragione di scudi quattro, e baj[occhi]. 90. il foglio di copie come sopra.
Per la stampa in tutto indicata come sopra
| somma | S 19: 20 |
Si defalcano s[cudi] 1: e baj[occhi]. 20.
| per pagine quattro bianche; | 1: 20 | |
| onde resta aversi |
|
s[cudi] 18: – |
Il Sig[no]re Alberto Thorwaldsen, avorà la bontà di pagare al Sig[no]re Francesco Borlie, per il conto delle Copie N[umer]o 512: Copie [x] 4tro. fogli, che difalcato per la comparizione di 4tro. pagine, che restino bianchi. onde il tutto resta netto a lui Scudi 18: dico dieci otto. – Roma questo di 22 9bre 1809: =
Gio: Brown
[På bagsiden er noteret følgende:]
Io sottoscritto ho ricevuto dal Ch[?]. Sig. Alberto Thormaldsen scudi
dieciotto moneta, quali sono per la stampa dei quattro fogli de’ Codici Capti indicati come addietro, e scudo uno, e baj[occhi]. 32: m[one]ta, per saldo del Secondo Tomo del Dizionario Francese-Italiano. In fede [xx] Questo giorno 24. 9.bre 1809
Dico in tutto s[cudi] 19: 32 m[one]ta
/ / Francesco Bourlié / /