The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4295 of 10243
Sender Date Recipient
Antonio Piccolomini Bellanti [+]

Sender’s Location

Siena

Information on sender

Rester af forsegling.
Poststemplet: SIENA 21 SETTEMBRE

19.9.1827 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Giovanni Domenico Anguillesi [+]

Recipient’s Location

Pisa

Information on recipient

Udskrift: All’ Illu[strissi]mo, ed Ecc[ellent]e Sig:[nor] P[adr]one Col[endissi]mo / Il Sig:[no]r Giovanni Anguillesi / Segret:[ari]o Gener:[ale]e dell’Università / di / Pisa

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Illu[strissi]mo, ed Ecc[ellent]e Sig:[nor] P[adr]one Col[endissi]mo

[Noteret med anden hånd:]
Risposto e mandata le due lettere
da esso richiesta. 21. 7bre 1827.

Finalmente dopo tanto tempo, godo il sentire: che l’aver pregati l’[xxxx] a riguardare il lavoro, come fatte a me stesso, per l’impegno che avevo di ristringere il prezzo più che fossepossibile, a portato anche maggior effetto di quello che mi sarei lusingato di poter sperare. Non sò intendere come dopo tanto impegno del Sig:[no]r Cav:[alier]e Mastiani per interpormi presso Thourvaldsen, non mi abbia mai più risposto neppur un verso, mentre io lo pregavo rimettermi le due lettere del predetto, alla mia disposizione, posate in di lui mani a solo oggetto di fargli captare che io faceva di tutto per servire i Sig[no]r Pisani e a tenerlo in giorno dell’andamento della trattazione. Se quest’oggi non mi perveniva la ris[post]a sua, con l’Ordinario di dimani scrivevo a Thourvalsen di rinnovar lettera al predetto Sig:[no]r Cav:[alie]re nella ri[xxxx]ezza che la prima non fosse mai pervenuta, e che dichiarasse cosa pensava finalmente di fare.

In dispetto[?] di non vedermi favorito dal Sig:[no]r Cav:[alier]e Mastiani mi farà cosa grata ritirare le due accennate lettere, e rimandarmele, poiché desidero tenere in ordine il mio carteggio, e perché adesso del tutto inutili in Pisa.

Mi creda quale con pienezza di stima passo a rinnovarmi

Si V.[ostra] S.[ignoria] Ill.[ustrissi]ma

Siena 19 7bre 1827

Dev.[otissi]mo Obb[ligatissi]mo Servit:[o]re
Ant:[oni]o Piccol:[omin]i Bellanti

Archival Reference
Pisa, Biblioteca Universitaria, Ms. 1040.10/15
Subjects
Funerary Monuments, Reliefs · Funerary Monument to Vaccà Berlinghieri · Reliefs, Christian Mythology
Persons
Francesco Mastiani-Brunacci · Bertel Thorvaldsen
Works
Last updated 23.05.2011 Print