No. 3146 of 10318
Sender Date Recipient
James Millingen [+]

Sender’s Location

Rom

Antagelig 1823 [+]

Dating based on

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: All’ornatissimo Signore / Il Signor Commendatore Thorwalzen / etc. etc etc / In [xxxx].

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Amico Pregiatissimo
La prego di scusarmi se abbia mancato oggi all’appuntamento convenuto; Io era usato nell’intenzione di venire a trovarla, ma mi sono sentito tanto assonnato quando fui in Piazza di Spagna, che non potei andare più avanti, e mi mesi in un Café ove mi trattenni finchè l’ore era troppo avanzata. Ma spero domani di essere di Lei al Studio a un’ora in punto. Intanto mi crede
Lunedi sera Suo affmo servo ed amico
J Millingen

Tutto questo oggi sono stato poco bene di salute. Non posso stare più lungo tempo in Roma.

Archival Reference
Bayerische Staatsbibliothek, München
Last updated 17.02.2012 Print