Et antikt forbillede? og Kampen om Det gyldne Skind

Bertel Thorvaldsen: Jason med det gyldne skind (Detalje), 1803 - Copyright tilhører Thorvaldsens Museum

Et Antikt Jasonforbillede?

Frem til 1970’erne var det almindeligt at henvise til Apollon Belvedere i VaticanetI som forbilledet for Thorvaldsens Jason med det gyldne skind. I 1974 pegede den tyske kunsthistoriker Herbert von Einem så på romerske kopier efter Polyklets Doryforos fra det 5. årh. f.Kr. som det egentlige forbillede. Som reference henviste von Einem til den DoryforosII, som blev fundet i 1797 i en palæstra i Pompeji, der, som det skulle vise sig, er den af alle overleverede doryforoskopier, der bedst gengiver Polyklets værk fra ca. 440 f.Kr.. Selve identifikationen af denne og andre romerske kopier som Polyklets Doryforos fandt først sted i 1863, men derfor kan kopien fra Pompeji i sig selv selvfølgeligt godt have gjort tilstrækkelig opsigt til, at den har kunnet gøre sig gældende, straks den blev fundet. Den tidligere fremhævede indflydelse fra Apollon Belvedere afviste Herbert von Einem vel ikke fuldstændigt, men lod den være af mere generel betydning som den skulptur, der siden renæssancen og med accent gennem Winckelmanns værker i 1700-tallet havde repræsenteret idealet fra antikken, hvad den mandlige helteskikkelse angik.1III

Herbert von Einems synspunkt blev få år efter så at sige blødt op af Hartmann/Parlasca, idet de i den i Rom eksisterende antikke skulpturmasse søgte forbilledet eller forbillederne i gruppen af de omkring slutningen af 1700- og begyndelsen af 1800-tallet dyrkede antikke statuer, i hvis komposition doryforosskemaet er indbygget.2IV Og det er jo i virkeligheden ganske mange i betragtning af Polyklets Doryforos’ umådelige betydning for den senere oldtids billedhuggerkunst lige siden slutningen af 400-tallet f.Kr. – At lade Thorvaldsen søge sine forbilleder i den mere eller mindre gode skulptur, som var for hånden, er i øvrigt i god overensstemmelse med, hvad den engelske arkæolog, Martin Robertson, har bemærket, at med et langt mindre udbud har en tidligere tid kunnet se kvaliteter i det forhåndenværende, hvor vi ser forbi med blikket rettet mod en bedre overlevering.3V Ud over således i sig selv at være en legitim fremgangsmåde kan Hartmann/ Parlascas synspunkt også hente støtte i Thorvaldsens egen udtalelse om, at han under udarbejdelsen af Jason var i konstant rutefart mellem atelieret og Vaticanet.4VI

Umiddelbart synes det naturligt, om nogen havde sat sig for at undersøge, om der blandt de antikke jasonfremstillinger skulle findes brugbare modeller, men det eneste sted, jeg i den eksisterende litteratur om Thorvaldsens Jason har kunnet finde henvisninger til disse, er hos J. B. Hartmann,5VII som dog indskrænker sig til at understrege, at antikken ikke kendte til en fast jasontype.6VIII Men derved bliver der ikke taget stilling til, om der i den antikke billedoverlevering med jasonfremstillinger i det hele taget findes fremstillinger, som i det mindste i en eller anden grad nærmer sig Thorvaldsens Jason, og som – forudsat sådanne fremstillinger også var kendt på Thorvaldsens tid – kunne have været, skal vi sige, et igangsættende forbillede for Thorvaldsen. For mig gerne et forbillede for J. A. Carstens7IX og derfra videre til Thorvaldsen.

Nemmeste up to date oversigt over de antikke jasonfremstillinger findes i Lexicon Iconograficum Mythologiae Classicae (LIMC) under rubrikken Jason.8X Eventuelt suppleret med samme leksikons artikler: Medea, Argonautai, Argos og Kreusa. Billedillustrationerne i LIMC kan udbygges med udstillingskatalogen La toison d’or. Un mythe eurepéen fra 1998.9XI I sidstnævnte værk er ikke kun de antikke fremstillinger behandlet, men som titlen antyder, er også den efterantikke fremstilling af Jason, og, jeg havde nær sagt, alt hvad Jason angår, taget under behandling i tekst og billede.

Af de i alt ca. 80 kendte antikke jasonfremstillinger, hvilket skal bemærkes ikke er imponerende mange i forhold til andre anderledes hyppigt dyrkede antikke sujetter, er de ældste – fra slutningen af det 7. årh. f.Kr. – af korinthisk og etruskisk herkomst. I de følgende århundreder er der et jævnt stigende antal fremstillinger uden på nogen måde at være imponerende. For så i det 4. årh. f.Kr. og siden i hadriansk/antoninsk tid, det vil sige anden og tredje fjerdedel af det 2. årh. e.Kr., at toppe med henholdsvis syditaliske vaser og romerske sarkofager. Og når der her siges toppes, skal det fortsat ses i forhold til den ret beskedne mængde fremstillinger med dette sujet i det hele taget.

Fig. 1.XII Jason i Kolchis, nedkæmpende et tyrepar og bemægtigende sig Det gyldne Skind. Romersk sarkofag. Marmor. H. 58 cm; l. 211 cm. Ca. 150 e.Kr. Catacombe di Pretestato, Rom.

Jasonlegenden

Kun iført én sandal (monosandalos)

Fordelt på begivenheder inden for jasonlegenden finder vi alle vigtige begivenheder repræsenteret fra Jasons ankomst monosandalos til Iolchos (med kun en sandal på fødderne som forudsagt af et orakel – se s. 19) og frem til Medeas himmelfart fra Korinth til Athen samt Den kalydoniske Vildsvinejagt, som iflg. de antikke mytografer først skal have fundet sted efter medeabegivenhederne. Som ved fordelingen på perioder så er også fordelingen på begivenheder højst ujævn med helt tydelig koncentration omkring Jason og dragen og erobringen af Det gyldne Skind. Specielt på grund af fremstillingerne på de romerske sarkofager med cykliske fremstillinger af begivenhederne i Kolchis (fig. 1)10XIII tæller også de fremstillinger godt til i statistikken, som viser Jason betvingende et tyrepar, som han siden brugte som forspand for at tilså en mark med det, der skulle blive til drabelige krigere, som ved Medeas list bekæmpede hinanden og ikke Jason. På den afbildede sarkofag følger derefter scener fra medeacyklusen, bl.a. Medea parat til at ombringe sine to sønner (se fig. 3).

Mødet med dragen

Blandt scenerne med Jasons møde med dragen forekommer også den ikke litterært dokumenterede variation, hvor Jason er mere eller mindre »slugt« af dragen. Eller – og helt specielt – Jason hængende ud af gabet på dragen med Athene, må man tro, sat ind som reddende guddom,11XIV som vi ser det på inderbilledet i pottemaleren Douris’ kylix fra Cerveteri i Vaticanet fra tidligt i det 5. årh. f.Kr. (fig. 2).12XV Erika Simon giver disse scener, som man kunne benævne »langt ned i halsen«, en speciel fortolkning, hvor Jason har skullet skære tungen af uhyret for at kunne vinde over det. Men vurderes dourisfremstillingen for sig selv, ser Jason nu mere opgylpet ud, end han kan lignes ved én, der er vendt sejrrig tilbage efter veludført dåd. Til det egentlige motiv, Jason kæmpende mere eller mindre nede i gabet på uhyret, kendes to forløbere i det korinthiske vasemaleri fra det sene 7. årh. f.Kr.13XVI Disse extremer i fremstillingskredsen fortæller vel, at motivet Jasons kamp med dragen har været så populært et motiv, at også folkeeventyrets overbud er taget i brug for at tilfredsstille et behov og for helt at forstå heltegerningens omfang.

Douris: Jason i dragens gab bivånet af Athene, ca. 480 f.Kr.
Fig. 2. Jason i dragens gab bivånet af Athene. Inderbillede i attisk rødfiguret drikkeskål. Brændt ler. Diam. 29,7 cm. Ca. 480 f.Kr. Musei Vaticani, Vaticanet.

Fig. 3.XVII Medeas havn. Begivenhedsforløbet i Korinth fra Kreusa modtager Medeas gave til Medeas flugt på slangevognen. Romersk sarkofag. Marmor. H. 94,2 cm; l. 210 cm. Ca. 160 e.Kr. Museo Nazionale Romano, Rom.

Medeacyklussen

Af de øvrige begivenheder i Jasons liv samler de antikke billedfremstillinger sig først og fremmest om hændelserne i Korinth, benævnt medeacyklussen14XVIII (fig. 3): Overdragelsen til Kreusa, Jasons ny kærlighed, ved Jasons og Medeas to små drenge af den dragt, som Medea har forhekset, så den vil brænde Kreusa op, når hun ifører sig dragten; dernæst Kreusa i lys lue og faderen, som forsøger at komme hende til hjælp; børnene der myrdes af Medea og endelig exit Medea: Medea bestigende slangevognen med de myrdede børn dels kastet op i vognen, dels slængt over skulderen på Medea. Endnu en gang er det de syditaliske vaser fra det 4. årh. f.Kr. og i særdeleshed de romerske sarkofager fra det 2. årh. e.Kr., der vejer til i statistikken.

Det gyldne Skind

Men igen, samlet set, er det så helt afgjort erobringen af Det gyldne Skind, der topper listen. Altså, det gode eventyr om prinsen, der består sin manddomsprøve og vinder prinsessen med passende tilbehør uden smålig skelen til, hvad der videre hændte. Hvilket svarer ganske godt til den situation, hvori Thorvaldsen lader sin helt fremstå.

Lad os nu først se nærmere til, om der blandt de eksisterende antikke jasonfremstillinger forekommer gengivelser, som eventuelt kan have haft betydning for udformningen af Thorvaldsens Jason. Og det vil jo igen sige en fremstilling, som det også er sandsynligt, at man har kendt til i 1700- og begyndelsen af 1800-tallet. Her kan vi ganske rigtigt med Hartmann/Parlasca konkludere,15XIX at i det indtil nu kendte materiale kendes ingen fremstillinger med en Jason med Det gyldne Skind på vej bort fra helligdommen. Ligesom der heller ikke blandt de mange fremstillinger med drageepisoden i det hele taget findes jasonfremstillinger, som bare har det fjerneste med Thorvaldsens Jason at gøre.

Men så blandt de øvrige jasonfremstillinger da? Igen skal vi til de romerske sarkofagrelieffers cyklusfremstillinger, og ikke, som det umiddelbart var at vente, scenerne fra Kolchis, men scenerne fra Korinth. Lad os derfor endnu en gang betragte Museo Nazionale sarkofagen (fig. 3), hvor der i to af de i alt fire scener, scenen med dragtoverdragelsen, og scenen hvor Kreusa brænder op i den forheksede dragt, yderst tv. optræder en på det nærmeste identisk yngling blot med forskellig drapering. Hvor figuren yderst tv. til indendørsbrug har svøbt sit himation omkring underlivet, er parallelfiguren i scenen med den brændende Kreusa udendørsklædt med en chlamys heftet ved den ene skulder. I begge tilfælde drejer det sig om Jason, der ganske vist ikke har nogen egentlig rolle at spille i de to scener, men blot ser til fra sidelinien. Og ganske rigtigt, meget Thorvaldsen er der jo ikke at se i de to figurer.

Fig. 4.XX Medeas hævn. Samme begivenhedsforløb som på sarkofagen afbildet fig. 3. Romersk sarkofagrelief. Marmor. H. 64 cm; l. 228 cm. Ca 150 e.Kr. Palazzo Ducale, Mantua.

Palazzo Ducale i Mantua som forbillede?

Det mener jeg til gengæld, man kan sige om nr. to Jason på den i øvrigt meget lignende medeacyklussarkofag i Palazzo Ducale i Mantua (fig. 4).16XXI Bytter vi om på figurens armstilling, så har vi i flere henseender typen på Thorvaldsens Jason inklusive det markant til siden drejede hoved. Ikke i enhver henseende identisk med Thorvaldsens skulptur, men alligevel så beslægtet at Thorvaldsen, og vi skal ikke glemme Thorvaldsens vejleder de først år i Rom, Georg Zoëga, kan have følt sig bekræftet i, at her havde man en model, som antikken så at sige selv anbefalede at bruge som udgangspunkt.

Selv om formentlig hverken Thorvaldsen eller Zoëga har set sarkofagrelieffet i Mantua ved selvsyn, er relieffet alligevel foretrukket som afbildning her alene af den grund, at det blandt andre mulige i dag er den/det bedst bevarede af de i alt seks sarkofager/sarkofagrelieffer med en stort set identisk jasontype. I hvert fald identisk hvad de ovenfor anførte karakteristika angår. Endelig har helt sikkert Zoëga, og så vel også Thorvaldsen, kendt sarkofagsiden i Mantua gennem Gio Girolami Carli’s publikation med afbildning fra 1785.17XXII

Skitsebogen Coburgensis

De øvrige fem sarkofager med tilsvarende medeafremstillinger og samme jasongengivelser befinder sig alle i Rom. Ligesom sarkofagrelieffet i Mantua er også de fra anden fjerdedel af 100-tallet e.Kr. og, hvad der i denne sammenhæng ikke er uinteressant, er de i modsætning til de senere medeasarkofager, hvad figurudtryk angår, blevet karakteriseret som »køligt distancerende«18XXIII hvilket jo kun yderligere skulle tiltale en klassicist som Thorvaldsen. To af de fem sarkofager kendes tilbage til midten af 1500-tallet gennem aftegninger i en skitsebog, som har tilhørt en i dag ubekendt kunstner. Efter opbevaringsstedet i Coburg, Tyskland, benævnes skitsebogen Coburgensis.19XXIV En tredje sarkofag menes at være fundet i forbindelse med opførelsen af kirken S. Maria Nuovo 1550-1605 i Rom og er gengivet i en tegning i Windsor i London. Ligesom relieffet i Mantua er også disse tre sarkofagrelieffer/ sarkofager omtalt hos Zoëga.20XXV De sidste to relieffer med identisk medeamotiv med dertil hørende jasontyper er først fundet i forbindelse med de mange udgravninger under det udstrakte nybyggeri i Rom op mod og kort efter 1900, men bekræfter motivets popularitet i sarkofagproduktionen i 100-tallet e.Kr.21XXVI

Endnu en detalje ved Thorvaldsens Jason kan tænkes at være hentet fra de tre her relevante sarkofagers jasongengivelser. På reliefferne ses Jason knytte et bundt af chlamys’en i sin venstre hånd, her vist med den tydeligere gengivelse i en af de ovennævnte22XXVII Cobugensis skitseblade (fig. 5). Helt parallelt holder, for ikke at sige knuger, Thorvaldsens Jason det ene af Det gyldne Skinds bagben og et parti af det uldtottede skind i sin venstre hånd.

Fig. 5.XXVIII Jason overværende Kreusa omkomme i flammer. Detalje af romersk sarkofaglåg i Vaticanet nært beslægtet med sarkofagrelieffet afbildet fig. 4. Efter 1500-tals anonym kunstners skitsebog i Coburg.

Den attiske hjelm

Endelig kan man konstatere, at også hjelmen på Thorvaldsens Jason er identisk med den hjelmtype, som undertiden sammen med et rundskjold på nogle af sarkofagreliefferne, ses anbragt for fødderne af Jason. Endnu en gang er det tegningerne i skitsebogen i Coburg, som bedre gengiver udseendet end de konturtegninger, som ledsager beskrivelserne i Die Antike Sarkophag Reliefs. Dog skal det med, at denne hjelmtype (den såkaldte attiske, men også på Cancelleria relieffet med Domitian) så langt fra udgør en undtagelse i Thorvaldsens kunst. Tværtimod, den er fast inventar i Thorvaldsens fremstillinger af hjelmbærende figurer fra det lille guldmedalje relief, Heliodors uddrivelse fra templet (1791) til Hektors afsked med Andromache (1837). Undtagelser er f.eks. Alexanderfrisen (1812), hvor den gængse hjelm veksler med den korinthiske, og relieffet Athene tilkender Odysseus Achilleus’ våben, hvor både Aiax’ og Achilleus’ hjelm, sidstnævnte hjelm i færd med at blive båret frem til Odysseus, er korinthiske. Pudsigt nok, når Thorvaldsen ellers gør brug af den korinthiske hjelm, er den gerne anbragt for fødderne af den fremstillede f.eks. Mars og Amor vurderer hinandens våben (1809) og Vulcan (1838). Tilsyneladende en værkstedspraksis, som altså dog kunne fraviges. Men fremstillingerne af Jasons hjelm på de romerske sarkofager kan også på dette punkt have bekræftet Thorvaldsen og, kan vi roligt tilføje, Zoëga i, at sådan måtte Jasons hjelm tage sig ud. Når vi kan tage Zoëga med i beslutningen, skyldes det, at han åbenbart ikke har haft indvendinger, for i så fald havde Thorvaldsen formentlig korrigeret herfor i de følgende værker med antikke, græske hjelmbærende helte: Hektor hos Paris og Helena (1809) og Priamos udbeder sig Hektors lig hos Achilleus (1815).
 

Zoëgas mulige indflydelse

Ud fra de iagttagelser, der er gjort ovenfor, kan der selvfølgelig ikke konkluderes, at Thorvaldsen har hentet inspirationen til sin jasonfigur i den her omtalte lille gruppe sarkofagrelieffer. Men vi kan holde fast i, at flere af sarkofagerne har været kendt på Thorvaldsens tid, og at Thorvaldsens mentor, Zoëga, med sin interesse specielt for de antikke relieffer i Rom, har været endog særdeles fortrolig med dem. Gætværk er det selvfølgelig, men måske berettiget gætværk, at Zoëga har ladet sin protegé forstå, at ville han se en antik fremstilling af Jason, kunne han kaste et blik på en af de antikke sarkofager med medeahistorien. Så, hvis Zoëga har delt ud af sin viden, så har Thorvaldsen vel også været nysgerrig, når han, som han mange år senere fortalte, under arbejdet med Jason »daglig [løb] til Vatikanet og slugte, hvad jeg kunde, af Antikerne og saa mig ikke om på Tilbagevejen«.23XXIX Og har Thorvaldsen under sine løbeture til Vaticanet også »slugt« en antik jasonfremstilling af den her omtalte type, har han også kunnet bruge den som grundfigur, hen over hvilken han har kunnet lægge lag på lag frem til sin egen Jason.

Kampen Om Det Gyldne Skind

Det er ofte blevet anført – også i flere af artiklerne i disse Meddelelser – at hvad enten jason-skikkelsen ses i lyset af begivenhederne i Kolchis eller i Korinth, gør Jason en dårlig figur. I kolchisafsnittet er den egentlige helt prinsessen og troldkvinden Medea. I korinthafsnittet svigter Jason så eklatant den selv samme kvinde, som han skylder sit held. Sådan set, hvordan kunne Thorvaldsen overhovedet vælge Jason som heltefigur, spørger man uvilkårligt. Måske svaret er, at der allerede var valgt for Thorvaldsen. Thorvaldsens Jason er da heller ikke periodens eneste jasonfremstilling. Tværtimod synes skikkelsen måske ligefrem særligt at være dyrket i den tyske kreds, Thorvaldsen overvejende færdedes i. I tiåret inden Thorvaldsens Jason, dvs. i 1790’erne synes de to mest markante fremstillinger af helten at have været den allerede i 1797 afdøde, unge billedhugger Domenico Cardellis gengivelse af Jason sammen med Medea. Hvordan jasonfiguren, som er den, der særligt interesserer her, har taget sig ud er ikke oplyst udover, at han, som man kan forvente af en græsk heltefremstilling, var nøgen med hjelm på hovedet og sværd ved siden.

Carstens mulige indflydelse

Den anden betydelige fremstilling er Jacob Asmus Carstens’ fremstilling af Argonautertogtet, og oprindelsen til dette (specielt tegningen gengivet i disse Meddelelser s. 23). Typisk nok jasoneventyrets tidlige faser og ikke den sene fase med den skændige affære i Korinth. Hvilken fase i jasonhistorien Cardellis fremstilling har tilhørt, ved vi strengt taget ikke, men da Cardellis Jason blev opfattet som en heltefremstilling, har vel også denne figurgruppe behandlet en tidlig fase. Endvidere er specielt disse to jasonfremstillinger ofte blevet fremhævet som de nærmeste paralleller til Thorvaldsens Jason. Cardellis især fordi Zoëga vides at have fremhævet netop denne billedhugger i sine indberetninger til Akademiet i København,24XXX og så antagelig også over for den nyligt – 1797 – til Rom ankonmne Thorvaldsen. Carstens’ Argonautercyklus25XXXI har påvirket Thorvaldsen generelt gennem den påvirkning Carstens udøvede på hele den tyske kreds i Rom og specifikt ved, at Thorvaldsen sammen med den stort set jævnaldrende Joseph Anton Koch overtog Carstens’ cyklusfremstilling efter Carstens’ død i 1798, og at det endelig vides, at Thorvaldsen har kopieret Carstens tegninger kort før han udførte sin Jason i 1803.26XXXII

Jason som fyrsteikonografi

Men hvis der, bl.a. gennem de ovennævnte skulpturer, har været valgt for Thorvaldsen, som det tidligere blev nævnt, hvad er så årsagen til, at dette valg overhovedet blev truffet? Herbert von Einem har i den allerede omtalte artikel fra 1974 foretaget en kortfattet gennemgang af motivets symbolbetydning fra antikken og op til Thorvaldsens Jason27XXXIII Af betydning her er brugen fra og med 1400-tallet af motivet det gyldne skind som den burgundiske ridderorden: Den gyldne Vlies (fig. 6). Oprindeligt tildelt de europæiske fyrster, som tog på sig at befri de hellige (kristne) steder fra saracenernes besiddelse; senere optræder ordenen som et fyrsteligt duelighedstegn, et udtryk for at fyrsten gennem dåd havde opnået retten til riget. Hvorfor ordenen var ivrigt attrået af Napoleon, der gennem overtalelse og anden tvang søgte at få de rette besiddere til at udlevere ordenen.28XXXIV

Hyacinthe Rigaud: Portræt af Philip 5 (detalje), 1700-01
Fig. 6. Hyacinthe Rigaud, Portræt af Philip 5, Spanien, detalje. Olie på lærred. Hele billedet 230×150 cm. 1700-1701. Musée nationale du Chateau, Versailles.

Parallel til Paris

Som parallel til brugen af jasonfiguren i en fyrsteikonografi kan der henvises til parisfiguren. For heller ikke Paris er helt af første rang. Tværtimod gør han en ynkelig figur i Iliaden, hvor han skammes grundigt ud af Hektor, der bebrejder ham, at han skjuler sig i paladsets fruerstue, mens de øvrige troiske mænd kæmper en kamp på liv og død mod grækerne, der vil hævne det bruderov (af Helena), hvormed Paris har vanæret en af grækernes mægtigste konger, Menelaos (Iliaden VI, 321-331). Men da rovet var sket med gudinden Afrodites velsignelse, kunne begivenheden løftes ud af historien og Paris gøres til en ikon, der retfærdiggør, at fyrsten vælger den brud, han ønsker. Når Paris løfter Helena ned i sin båd i en af Wiedewelts figurgrupper i »Brede Allé« i Fredensborg Slotspark (fig. 7), skal den vel ligesom formentlig alléens øvrige skulpturer (1760-1769) tjene til en forherligelse af en af kongens – Frederik 5’ – meritter til folkets bedste, naturligvis.29XXXV Så sent som i 1832 foreslår Thorvaldsen C. F. Hansen, at en bestilt skulpturudsmykning til forgemakket til Riddersalen på Det andet Christiansborg kunne være en Paris’ dom scene. Motivet blev i stedet en Vulcan, som smeder våben (til landets forsvar), som, har man åbenbart ment, passede sig bedre til den aldrende Frederik 6. end en fyrig prins Paris.30XXXVI

Men netop denne fyrstelige annektion af de antikke symbolværdier gjaldt det for et gryende, selvbevidst borgerskab omkring 1800 at tilbageerobre, sådan som de engang (dvs. antikken), mente man, havde tilhørt demokratiets/republikkens borgere. Og her var kunstneren foregangsmanden.

I von Einems gennemgang af jasonmotivet op gennem historien indsættes en skarp cæsur ved overgangen til klassicismen.31XXXVII Mens motivet i fyrsteikonografien var blevet brugt i en meget personligt fortolkende betydning, vender billedet ifølge von Einem nu 180°. Den personlige fortolkning hører barokken til. Med nyklassicismen er den form for individuel brug af antikken bandlyst til fordel for »et tidløst sprog«, der henviser til det mytiskes oprindele i det guddommelige, von Einem henviser til fremstillingen i Moritz Götterlehre med illustrationer af Carstens.32XXXVIII En bog der ganske rigtigt tidligt hørte til i Thorvaldsens bibliotek.

Johannes Wiedewelt: Paris løfter den røvede Helena ned i sin båd, 1760
Fig. 7. Johannes Wiedewelt, Paris løfter den røvede Helena ned i sin båd, styrmanden støder fra. Blyant, pen og papir. 1760. Kobberstiksamlingen, Statens Museum for Kunst.

For egen vindings skyld?

Det lyder vældig idealt, men forklarer ikke interessen for jasonlegenden omkring 1800, hvor brugen i nogle tilfælde nemmest forklares ud fra en personlig synsvinkel. Her har Thorvaldsen inden for sin tidshorisont kunnet finde mere end tilstrækkeligt med tilskyndelse til at fortolke sin jasonfremstilling over i en helt personlig farvet opfattelse af jasonlegenden. Da Thorvaldsen formede sin anden Jason, var det i bevidstheden om, at romopholdet nu nærmede sig sin afslutning i og med, at han fra Akademiet havde modtaget den absolut sidste legatportion. Set i det lys havde hans udtalelse mange år senere til bronzestøber Dalhoff, »jeg ville vise mig«,33XXXIX en mere præcis adresse end som så. Han ville vise dem derhjemme, at han havde været ude, satset og sejret og hjembragte nu trofæet, Det gyldne Skind.

Samme tankesæt forklarer vel også det arbejde, som den tyske billedhugger Christian Daniel Rauch (1777-1857) straks synes at have påbegyndt ved sin ankomst til Rom i 1805: Jason, der erobrer Det gyldne Skind,34XL Og interessant nok med et siderelief til en romersk sarkofag i Ludovisi Samlingen i Rom som forbillede. Mit afsluttende spørgsmål er da, om det ikke er en rimelig antagelse, at det i øvrigt aldrig afsluttede relief er Rauchs formentlig forsøg på at løse billet til kunstnerbroderskabet i Rom anno 1805?

Christian Daniel Rauch: Jason bemægtiger sig Det gyldne Skind, ca. 1805
Fig. 8. Christian Daniel Rauch, Jason bemægtiger sig Det gyldne Skind. Marmor. 123 X 140 cm. Ca. 1805. Christian Daniel Rauch Museum, Bad Arolsen.

Kommentarer

  1. [Redaktørens note til teksten:]
    Der er tale om følgende værk:
    Apollon Belvedere
    Formentlig en romersk kopi af en græsk original fra 300-tallet f.Kr., 224 cm., tilskrevet Leochares og befinder sig i Vatikanet.

  2. [Redaktørens note til teksten:]
    Der er her tale om følgende værk:
    Polyklet: Doryphoros
    Udført af Polyklet ca. 450 f.Kr., H. 212 cm., Museo Nazionale, Napoli.

  3. [Forfatterens note til teksten:]
    Herbert von Einem, Thorvaldsens »Jason«. Versuch einer historischen Wiirdigung. Bayerische Akademie der Wissenschaften. Sitzungsberichte 1974, Heft 3. München 1974, s. 31-34.

  4. [Forfatterens note til teksten:]
    Hartmann, J. B. og K. Parlasca, Antike Motive bey Thorvaldsen. Tübingen 1976, s. 49-50.

  5. [Forfatterens note til teksten:]
    Robertson, M., A History of Greek Art. Cambridge Univ. Press 1975.

  6. [Forfatterens note til teksten:]
    Dalhoff, J. B., Et Liv i Arbejde. København 1915-1916, s. 222.

  7. [Forfatterens note til teksten:]
    Hartmann, J. B., i: Bertel Thorvaldsen, Untersuchungen. Köln 1977, s. 140. Se også Hartmann og Parlasca, op. cit. (note 2) s. 48.

  8. [Forfatterens note til teksten:]
    Faktisk henviser Hartmann til nogle af de eksempler, som der også henvises til i artiklen som mulige forbilleder for grundtypen, men uden at gøre brug af materialet.

  9. [Forfatterens note til teksten:]
    Carstens, J. C., og A. J. Koch, Les Argonautes selon Pindare etc. Rom 1799, pl. 17: Jason vender tilbage til skibet Argo med det gyldne skind, Tegning og tryk gengivet Neuwirth, M., J. A. Koch – A. J. Carstens Die Argonauten. Ein Bildbuch als Dokument einer Künstlerfreundschaft. Graz 1989, s. 54-55; se også G. With, Et trekløver – Asmus Jacob Carstens, Joseph Anton Koch og Bertel Thorvaldsen i Rom, i: Asmus Jacob Carstens’ og Joseph Anton Kochs værker i Thorvaldsens Museum. Thorvaldsens Museum 2000, s. 19-20.

  10. [Forfatterens note til teksten:]
    LIMC bd. 5. Zürich 1990, s. 629-638 (J. Neils).

  11. [Forfatterens note til teksten:]
    La toison d’or un mythe européen. Paris 1998. Udstillingskatalog, Chateau de Malbrouck à Manderen, Mosel.

  12. [Redaktørens note til teksten:]
    Fig. 1 er gengivet på side 82 i det originale scan, som kan ses her.

  13. [Forfatterens note til teksten:]
    Som en af de bedst bevarede vises her sarkofagen fundet (1930’erne) og opbevaret i Catacombe di Pretestato, Rom. Sichtermann, H og G. Koch, Griechische Mythen auf Römischen Sarkophagen. Tübingen 1975, s. 36-37, kat. nr. 31, pl. 74.

  14. [Forfatterens note til teksten:]
    Guntram, B, Götterbeistand in der Bildüberlieferung griechischer Heldensagen. Waldsassen 1961, s. 78.

  15. [Forfatterens note til teksten:]
    Simon, E., Die griechischen Vasen, Aufnahmen von Max und Albert Hirmer. München 1976, pl. 163.

  16. [Forfatterens note til teksten:]
    LIMC bd. 5, Jason kat. nr. 30-31.

  17. [Redaktørens note til teksten:]
    Fig. 3 er gengivet på side 83 i det originale scan, som kan ses her.

  18. [Forfatterens note til teksten:]
    Museo Nazionale, Rom, fundet på Esquilin, 1911. Sichtermann H. og G. Koch op. cit (note 10) s. 42, kat. nr.38, pl. 94.

  19. [Forfatterens note til teksten:]
    Se ovenfor note 5.

  20. [Redaktørens note til teksten:]
    Fig. 4 er gengivet på side 84 i det originale scan, som kan ses her.

  21. [Forfatterens note til teksten:]
    Levi, A., Sculture greche e romane del Palazzo Ducale di Mantova. Rom 1931, s. 90-91, kat. nr. 189, pl. 102-104; Sichtermann, H. og G. Koch, op. cit. (note 10) s. 41-42, kat. nr. 37, pl. 94,1.

  22. [Forfatterens note til teksten:]
    Carli, G. G., Dissertazioni 2, Mantova 1785, med henvisning til medealegenden og planchegengivelse af de to sammenbragte sarkofagpartier (se Levi (ovenfor) s. 4 og 5); Zoëga, G. Li bassirelievi antichi di Roma. Rom 1808, bd. I, s. 215, note XVI.

  23. [Forfatterens note til teksten:]
    K. Fitschen i: Jahrbuch des deutschen archäologischen Instituts, bd. 85, 1970, s. 189.

  24. [Forfatterens note til teksten:]
    Robert, C., Die Antike Sarkofag-Reliefs, bd. II,I, 1890, s. 206, fig. 194; LIMC bd. 6, Medea kat. nr. 55. Et sarkofaglåg, som også omkring 1800 blev opbevaret i Casino di Pio IV i Vaticanets have. I mange detaljer inklusive de to jasonfigurer er der stor overensstemmelse med sarkofagrelieffet i Palazzo Ducale i Mantua.

  25. [Forfatterens note til teksten:]
    Zoëga loc. cit (note 17); også Winckelmann, J .J, Monumenti inediti. Rom 1767, bd. I, pl. 90-91; bd. II, s. 121-122.

  26. [Forfatterens note til teksten:]
    For de senere fundne sarkofager se Robert op. cit. (note 19) bd. II,I, s. 213, kat.nr. 200; bd. III,III, 1919 s. 561, ad bd. II, kat. 199.

  27. [Forfatterens note til teksten:]
    Se note 19.

  28. [Redaktørens note til teksten:]
    Fig. 5 er gengivet på side 84 i det originale scan, som kan ses her.

  29. [Forfatterens note til teksten:]
    Erindret af bronzestøber Jørgen Balthazar Dalhoff, cit. ovenfor note 4. For hele citatet se disse Meddelelser, s. 15 med note 42.

  30. [Forfatterens note til teksten:]
    Zoëga om Cardelli i sin indberetninger til Akademiet i København d. 8. september, 1797, optrykt i tidsskriftet Minerva, maj 1799, s. 145-150, hvor Cardelli omtales som »den genifuldeste og mest cultiverte af de her levende Billedhuggere« (s. 145); om Cardellis Jason har der åbenbart været delte meninger, »Man lastede Jasons Legeme, som alt for anatomisk, og Udtrykket i hans Hoved som vild og uædel« (s. 146), hvilket selvfølgelig ikke har gjort Thorvaldsen mindre interesseret.

  31. [Forfatterens note til teksten:]
    For Carstens’ Argonautercyklus se ovenfor note 7.

  32. [Forfatterens note til teksten:]
    Se G. With loc. cit. (note 7).

  33. [Forfatterens note til teksten:]
    von Einem op. cit. (note 1) s. 7-17.

  34. [Forfatterens note til teksten:]
    La toison d’or op. cit. (note 9) s. 96; 100-101.

  35. [Forfatterens note til teksten:]
    Lund, H., De kongelige lysthaver. København 1977, s. 152-154, 182-184; Erlandsen, E., Skulpturerne, mytologien og stjernerne, i: Billedkunst 10, 2, 2002, specielt s. 3-5.

  36. [Forfatterens note til teksten:]
    Thiele, J. M., Thorvaldsens Biographi, bd. 3, København 1854, s. 477.

  37. [Forfatterens note til teksten:]
    von Einem op. cit. (note I) s. 16-17.

  38. [Forfatterens note til teksten:]
    Moritz, K. Ph., Götterlehre oder Mythologische Dichtungen der Alten. Berlin 1791. Carstens’ illustration til Jason artiklen gengivet ad s. 275.

  39. [Forfatterens note til teksten:]
    Se henvisningen note 23 ovenfor.

  40. [Forfatterens note til teksten:]
    Kümmel, B. og B. Maaz (udg), Christian Daniel Rauch Museum. Berlin 2002, s. 50, fig. 44.

Sidst opdateret 11.05.2017