Arkivet, Thorvaldsens Museum

Kommentar til Vicolo della Catena/Colonnette

Ifølge Pietro Romanos undersøgelse, op.cit., er Vicolo della Catena og Vicolo delle Colonnette den samme gade, da navnet henviser til, at der ved gadens tilgang fra Piazza Barberini oprindelig var to små søjler (colonnette) med en kæde imellem (catena). Han skriver: “Vicolo Barberini, tidligere Vicolo delle Colonnette dei Barberini, fordi der, som det var tilfældet med nogle andre stræder i Rom, hvor man ville understrege den private ejendom, ved begyndelsen var anbraft en lille søjle, hvortil der ofte var fastgjort en kæde.”, op. cit. Se endvidere Hartmann, op. cit., p. 15. Denne anordning kan ses på en akvarel af Johan Thomas Lundbye, D1852.

Sidst opdateret 14.07.2015