Arkivet, Thorvaldsens Museum

Kommentar til 5.4.1817

Betydningen af dette substantiv kendes p.t. ikke. Meningen må imidlertid svare til torna nedenfor, eller som det anvendes andre steder i Thorvaldsens værkstedsregnskaber giornata, altså et dagsværk. Muligvis er der tale om en dialektisk form af volte, altså gange.

Sidst opdateret 21.02.2014