Arkivet, Thorvaldsens Museum

Kommentar til 27.8.1840

At “give” eller “få sin rest” betyder at “gøre det af med”, “blive dræbt”, “ødelagt” eller “opbrugt”, se betydning 3.2. af substantivet rest i Ordbog over det danske Sprog.

Meningen med verselinjen må da være, at hjertet gør det af med det, dvs. sig selv – altså at hjertet bliver dræbt, ødelagt, opbrugt ved synet af den nøgne Holger til hest.

Sidst opdateret 09.09.2015