Arkivet, Thorvaldsens Museum

Kommentar til 30.9.1805

Dvs. byen Rovereto i provinsen Trentino i det nuværende Norditalien.
Schubart hentyder antagelig til, at brevet var poststemplet eller påskrevet Roveredo som grænsebyen mellem det Napoleon-besatte Italien og Østrig, hvor brevposten åbenbart blev åbnet af myndighederne.
Påskriften Roveredo minder om den, der hyppigt forekommer på andre breve i Arkivet, der er betegnet Franco Trento, hvilket ville sige, at portoen var betalt indtil grænsebyen Trento beliggende i Trentino umiddelbart nord for Rovereto.

Sidst opdateret 08.11.2013