Arkivet, Thorvaldsens Museum

Kommentar til Døende løve (Schweizerløven)

Dvs. Borgere skød sammen og rejste dette varige Mindesmærke over denne begivenhed.
Her følges oversættelsen i Finn T.B. Friis, op. cit., p. 56, note 37 (let revideret).
Dette kan ses som endnu en understregning af, at der er tale om et folkets monument.

Sidst opdateret 09.10.2014