15.10.1816

Afsender

Angelo Testa

Afsendersted

Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af kvitteringen.

Resumé

Testa kvitterer to gange for i alt 17 scudi som betaling for et stik, formentlig E32p, udført efter Thorvaldsens relief Amor og Bacchus, Høsten, A413.

Dokument

Io sotto ho ricevuto dal Sige Cavalier ThorvalsI scudiII sette in conto di un lavoro d’incisioneIII instan da me sotto Le Stò incidendo Roma questo di 15 8bre 1816. –––––––––––––––––––––––––
dico scudi sette in conto del bacco giovaneIV

Angelo Testa

E piu altri scudi dieci in conto come sopra Roma questo di 4: 9mbre 1816

Angelo Testa

Generel kommentar

Se også kvittering af 15.7.1816, hvor Testa kvitterer for modtagelsen af 23 scudi for et andet stik efter Thorvaldsens værker.

Arkivplacering

gmIV, nr. 10

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Emneord

Værker

E32p Amor og Bacchus, Høsten, 1826, inv.nr. E32p

Kommentarer

  1. Dvs. Thorvaldsen. Hans fremmedklingende navn blev ofte stavet fantasifuldt, jf. referenceartiklen Alberto eller Bertel?.

  2. Dvs. den romerske møntenhed scudi, jf. referenceartiklen Møntenheder.

  3. Formentlig er det omtalte stik, jf. beskrivelsen med den unge Bacchus nedenfor, identisk med kobberstikket, Amor og Bacchus, Høsten, E32p, udført efter Thorvaldsens relief af samme navn, A413. Stikket findes i Thorvaldsens grafiksamling.
    Der er øjensynligt tale om et, omend tidligt, forarbejde til den serie af raderinger og kobberstik efter Thorvaldsens værker, der udkom i Rom i 1826, jf. Collezione di alcune statue e di alcuni basso-rilievi del signor cavaliere Alberto Thorwaldsen con una breve illustrazione del signor Angelo Carnevalini, se Testas bidrag til disse i Samlingerne.

  4. Stikket viser, jf. kommentaren til “un lavoro d’incisione” ovenfor, formentlig Amor og Bacchus som børn, samt en putto, jf. E32p og Thorvaldsens relief Amor og Bacchus, Høsten, A413.

Sidst opdateret 11.11.2015