November 1847

Sender

Emilie Roed

Sender’s Location

København

Recipient

Jens William Kruse

Information on recipient

Brevet er ifølge senere påskrift stilet til begge forældre, samt til sønnen Holger. Dvs. foruden faderen også til moderen Lovisa Augusta Kruse, født Frautz (1781-1847) og til Emilie og Jørgen Roeds søn Holger Roed (1846-1874).

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

Emilie Roed writes about a serious influenza epidemic in Copenhagen, which has infected over 40,000 citizens. Being in good health herself, she saw a kind of hope and a contrast to the wretchedness in Thorvaldsen’s statue Dancing Girl, A178, which he made during a cholera epidemic in Rome.

Document

November

1847.

[Tre tegnede kors]

Anhang.

Her har været en slem GribI i Kiøbenhavn som i den sidste Maaned har haft fat paa nogle og 40,000 Patienter; og hvor man giennem Taagen vandrede. Her hørtes Nysen Hosten og Klager – men naar man ikke selv feilede Noget tænkte man paa Thorvaldsen da han skabte sin DanserindeII i Colera-Tiden – og blev saa grusom let om Hiertet. […]

General Comment

Læs evt. mere af Emilie Roeds brev i biografien om maleren Bolette Puggaard, der døde under netop denne epidemi.

Archival Reference

Håndskriftafdelingen, Det Kongelige Bibliotek, Add. 297 IIIb, 2o.

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Subjects

Persons

Works

A178 Danserinde, 5. juli 1817, inv.nr. A178

Commentaries

  1. Roed mener hermed en alvorlig influenzaepidemi.

  2. Dvs. Danserinde, A178, som Thorvaldsen skabte under en koleraepidemi i Rom.

Last updated 01.04.2020