The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1626 of 10219
Sender Date Recipient
Nicolaus Esterházy [+]

Sender’s Location

Napoli

Primo 1817 [+]

Dating based on

Af brevet fremgår det, at det er fra d. 26. i en ukendt måned i år 1817. Der må være tale om enten januar, februar eller marts 1817. Dette skønnes på baggrund af de to øvrige breve i korrespondancen.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

Esterházy thanks Thorvaldsen for the sketches of different versions of bacchantes. He has put his seal on the drawing he prefers, and he wants the sculpture executed in natural size as quickly as possible.

See Original

a Monsieur Albert Thorwaldsen

artiste Sculpteur a Rome

Naples ce 26. 817.

Monsieur

Je reponds a votre lettre du 21 de ce mois en vous remerciant des esquisses d’atitudes que vous m’avez fait parvenir dont je choisis celle marquée de mon cachet, desirant que l’original s’execute en grandeur naturelle. Je ne vous parlerai que de ce que je souhaite de preferance c’est d’obtenir l’ouvrage aussitot que faire ce poura, car pour ce qui est de son execution Votre nom et talent nous sont sufisament conus pour y placer toute la confiance. Je vous salue et vous assure de ma parfaite Consideration etant Votre devoué

Prince Esterhazy.

General Comment

Brevet er et svar på Thorvaldsens brev af 21. samme måned. Dette brev kendes p.t. ikke i færdig form, men arkivet indeholder et udkast til det.

Archival Reference
m5 1817, nr. 56
Thiele
Thiele II, p. 320-321.
Other references

Stefan Körner: Nikolaus II. Esterházy (1765–1833) und die Kunst. Biografie eines manischen Sammlers, Wien/Köln/Weimar 2013.

Subjects
Drawings, Sketches for Realised Works
Works
Last updated 20.01.2017 Print