The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 9029 of 10185
Sender Date Recipient
Christian Dalgas [+]

Sender’s Location

Livorno

Information on sender

Rødt segl og afsenderstempel: C.A. DALGAS & C.
Poststempler: LIVORNO og DIREZIONE DI ROMA 25 GIU. 42.

22.6.1842 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: IllmoSigr. Cavre Commendatore / Albo Thorvaldsen / Caffe Greco / Roma

Abstract

Dalgas encloses a letter from Copenhagen to Thorvaldsen. The frigate Thetis has left sooner than expected. The Stampe family have left Leghorn for Milan.

See Original
Højstærede Ven Livorno d 22de Juni 1842

Jeg har idag modtaget indlagte Brev fra Kiøbenhavn, som giver mig tillige Anledning til at rette Deres Opmærksomhed paa Gazetta di Genova af 18de Juni hvori De vil finde Efterretninger angaaende Fregatten, som lader til at have giort en meget hurtig Reise fra Kiøbenhavn til Dardanellerne. –
Min Søster forlod os i Søndags d 19de og er formodentlig snart i Mayland – der vil hun egentlig først bestemme Vejen for videre Reisen. –
Tør jeg bede Dem sige til Hr Bravo at jeg modtog hans Brev af 17de. alt for sildig for at meddeele dets Inhold til Famillien Møller der var just reist videre med Dampskib til Marseilles dire[k]te herfra. –
Med venskabelig Hilsen fra min Kone forbliver jeg Deres hengivne

CA Dalgas.

Archival Reference
m24 1842, nr. 27
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Caffè Greco · Transportation of Thorvaldsen's Artworks to Copenhagen 1842 · Journey to Denmark, October 1842
Persons
Johan Bravo · Christine Stampe
Last updated 11.12.2015 Print