The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 6675 of 10181
Sender Date Recipient
Maria Callcott [+]

Sender’s Location

London

Presumably 20.6.1835 [+]

Dating based on

Dateringen er svært læsbar, men synes at være 20.6.1835.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

Callcott introduces her cousin, Captain Dundas, and his wife and asks Thorvaldsen to show them the works in his studio. Høyen and Hornemann have given Callcott an enthusiastic description of the decorations in the Church of Our Lady, but unfortunately she cannot go and see them as she has been ill and unable to travel for the past four years.

See Original

Kensington Gravelpits
G[xxx] 20.o 1835.

Caro Amico

Vi ho scritto una lunga lettera per mani del Sig.r Dott.re Thomson pregandovi di accettare un libretto &c &c adesso io vi do l’incommodo di questo biglietto per presentare i miei Cugini il Capitano Dundas e sua Moglie li troverete ambedue amabili ed amanti si non cognoscenti degli Arti. Fategli vedere le mirabile cose che ornano il vostro studio se c’è ancora quello piccolo basso relievo di Tobias col pesce ditegli come io l’ho amato – poi tutte le gran cose per la chiesa di Copenhagen – Ah! con quante entusiasmo mi hanno parlato il Hoyen ed il Börneman, quando erano meco, del Cristo, degli Apostoli, della predica di San Giovanni. Mi sono sentito battere il cuore a misura che questi Ottimi Danesi parlavano del caro Thorvaldsen & delle sue opere! A! perche non mi e possibile l’andare vedere! Ma una Malattia gravissima mi tiene sempre in Casa – Sono gia quattro anni – ci vuole pazienza e fede – Addio – Mio Marito vi salute – Caro Amico! – pensate a noi

Maria Callcott.

Archival Reference
m20 1835, nr. 54
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Recommendation or introduction letter, others · Commission for the Church of Our Lady, Copenhagen · Funerary Monument to Vaccà Berlinghieri · Thorvaldsen's Workshops, Visits to
Persons
Christian Horneman · N.L. Høyen · Augustus Wall Callcott
Works
Last updated 30.08.2016 Print