The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 3939 of 10181
Sender Date Recipient
Elisa Paulsen [+]

Sender’s Location

Rom

5.7.1826 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

Elisa Thorvaldsen asks her father to give her one Roman scudo for a trip.

See Original
Mio caro Papà Li 5 Luglio 1826.

Vi prego se voleste compiarcermi di mandarmi un scudo per fare, una trotrata, unitamente, a mamà, zia e zio. Ierj l’altro non era invenzione, di zia fui io che la pregai di vinire da voi per chirdersi lo stesso piacere; essendomene, dimendicata di dirvelo. spero che non sarete lontano, a compiarcermi, mi dico vostra aff figla

Elisa Thorwalds[en]

Archival Reference
m11 1826, nr. 42
Thiele
Ikke om talt hos Thiele.
Subjects
Charity from Thorvaldsen Requested
Persons
Angela Magnani · Anna Maria Uhden
Last updated 15.06.2016 Print