The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1224 of 10181
Sender Date Recipient
Anna Maria Buti [+]

Sender’s Location

Rom

28.2.1813 [+]

Dating based on

Regningen dækker perioden 1. januar til og med 28. februar 1813. Dateringen er derfor sat til den sidste dag i denne periode, dvs. 28.2.1813.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskift: Sig.re Alberto

Abstract

Household accounts for January and February 1813.

See Original

Spese fatte per il Sig.re Alberto dal primo genn[ai]o a tutto li 28. Feb[brai]o 1813

Per Caffè in tutto il sud[detto] tempo levato una mattina sono
[tegn for scudi]
– 4.92
Pagati per una lettera [tegn for scudi] – 18
Carbonella [tegn for scudi] – 06
Spille [tegn for scudi] – 03
Calzette di lana paia 6. [tegn for scudi] – 1.80
Ad Antonio per lavare il Cane [tegn for scudi] – 40
Pane per Teverina [tegn for scudi] – 2.36
Per Colazioni, ed altro [tegn for scudi] – 50
Per servizio [tegn for scudi] – 1 –

[Den nederste del af papiret synes at være afrevet.]

General Comment

Papiret er revet over forneden, hvorfor noget af regningen muligvis mangler. Regningen er ikke underskrevet af udskriveren, men ifølge håndskriften og indholdet må der være tale om Thorvaldsens værtinde i Casa Buti, Anna Maria Buti.

Archival Reference
gmIII, nr. 9
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Bills for Thorvaldsen · Thorvaldsen's Dogs · Thorvaldsen's Housekeeping
Persons
Teverino
Last updated 11.11.2015 Print