The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 8916 of 10237
Sender Date Recipient
H.P. Holst [+]

Sender’s Location

Rom

19.11.1841 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af Rigmor Stampe, op. cit.

Christine Stampe
Elise Stampe
Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Abstract

The commentary to this document is not available at the moment.

DEN NITTENDE NOVEMBER.

For Thorvaldsen:
Faae Fødselsdage kun de Fleste naaer.
Men De har meer end hundred end tilbage:
Thi see! hvergang et Værk De fuldendt faaer,
Er det en Fødselsdag foruden Mage. —
Og saadan kan vi gratulere Dem, jeg spaaer.
Endnu til mange hundred Fødselsdage.

_For Baronesse Stamp
Naar Konstens Musa i sin Helligdom
Engang opskriver: “Thorvaldsen og Rom”,
Og Romas Glands ved dette Navn forstærker:
Saa skal hun huske, det var ei blot Rom,
Men ogsaa Deres danske Nysøe som
Vi takke kan for mange af hans Værker.

_For Elise Stampe
Hvad var der blevet af den hele Fest,
Hvis ikke Feen kommet var som Gæst,
Hvis ikke De os havde assisteret?
Ifald det var en lykkelig Idée,
Saa lad os Alle takke da den Fee,
Der har Idéen født og inspireret!

H. P. Holst.

General Comment

Disse skåler blev fremført på Thorvaldsens fødselsdag 19.11.1841. Selskabet havde først opført Holsts komedie Feen Felic’idea eller Reisen efter den lykkelige Idée. Teksten gengives fra Stampe, op. cit.

Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references

  • Rigmor Stampe (ed.): Baronesse Stampes Erindringer om Thorvaldsen, København 1912, p. 159.

Subjects
Poems for Thorvaldsen · Artistic Environment in Copenhagen · Artistic Environment in Rome · Nysø · Social Life in Italy · Thorvaldsen's Birthday 19.11.
Persons
Christine Stampe · Elise Stampe
Last updated 16.03.2020 Print