The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 3523 of 10185
Sender Date Recipient
Franz Erwein von Schönborn 25.9.1824 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af den bog, hvori dette dokument oprindelig blev publiceret, se Bott, op. cit.

De Chapeaurouge [+]

Recipient’s Location

Hamburg

Abstract

Schönborn har fået besked om, at en marmorstatue er på vej til ham. Han formoder, at der er tale om Rudolf Schadows værk Bacchus og beder om, at den bliver ansvarligt indpakket, forsikret og afsendt. Sidst han modtog et værk, var det gået itu.

Ich danke Ihnen ergebenst für Ihr gefälliges Schreiben vom 14. ds. Mt. worinn Sie mich benachrichtigen, daß Ihnen eine Kiste enthld. eine Marmorstatue #291 auf Veranlaßung d. Herrn de Sanctis in Rom für mich zugesendet worden sey. Obschon ich nun davon noch nicht avisirt worden bin, so bewegt mich doch die Vermuthung, das es die Statue des Bachus sey, welche der selige Rud. Schadow für mich angefangen, und ich später durch Tenerani vollenden ließ, Sie hiemit zu ersuchen, solche um die Summe von Zweyhundert Karolinen versichern zu laßen, und nach Empfang an den Spediteur Hn. Jos. Chary in Maintz unter Nachnahme Ihrer Spesen auf denselben mit sicherer Fuhrgelegenheit zu befördern, wenn Sie vorher nach genauer Untersuchung keine Beschädigung daran wahrgenommen haben, in welchem Falle die geschehene Versicherung mich schadlos halten würde. Auch bitte ich Sie recht sehr, für sichere Verpackung in Hamburg gütigst zu sorgen, und dem Fuhrmann äußerste Vorsicht anzuempfehlen. Meine Besorgniß gründet auf den Empfang eines mir ohnlängst von demselben Hn. de Sanctis zugekommenen Basreliefs, welches in Stücke war [...]

General Comment

Dette Schönborn-brev er gengivet fra Bott, op. cit. Kun de Thorvaldsen-relevante passager citeres.

Archival Reference
Privateje.
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references

  • Katharina Bott: Ein Kunstsammler zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Franz Erwein von Schönborn (1776-1840), Alfter (Bonn) 1993, nr. 289, p. 134.

Subjects
Schönborn's Commission · Sculptures by Other Artists · Thorvaldsen's Works, Transportation
Persons
Francesco de Sanctis · Rudolf Schadow · Pietro Tenerani · Bertel Thorvaldsen
Last updated 05.04.2019 Print