The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 211 of 10177
Sender Date Recipient
Frederik Obelitz [+]

Sender’s Location

Rom

29.1.1800 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af stambogsindførslen.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Abstract

A greeting in Thorvaldsen’s album.

See Original

Roelig vandre giennem Livets Dal,
Viis i Medgang, kiæk i Modgang være,
Stolende paa Gud hvert Vanheld bære,
O! det trøster os i hver en Qval.

#

Gode! Dette Bud erinder Du!
Livets Farer kiæk Du gaar imøde!
Hver Bekymring Du da skal forsøde
Ved at komme denne Trøst ihu.

  Erindre Dem undertiden naar
  De læser dette, Deres hengivne Ven
Rom 29de:Januar 1800 F.v.Obelitz.
General Comment

Dette er en side fra Thorvaldsens stambog, N213. Dagen før, Obelitz skrev sin hilsen, havde Thorvaldsen tegnet Kentauren Chiron lærer Achilleus at kaste med spyd i Obelitz’ stambog. Tegningen, der måler 10×15 cm, viser en springende skægget kentaur med flagrende kappe, som støtter en ung mand, der løber ved hans side med et hævet spyd i højre hånd, er f.n.t.v. betegnet “Rom d. 28. Janu 1800” og f.n.t.h. “B. Thorvaldsen”.
Thorvaldsen genanvendte motivet flere gange bl.a. i to relieffer, A488 og A798.
I Obelitz’ stambog skrev også Thorvaldsens mentor og ven Georg Zöega samme dag en hilsen på latin.
Stambogen ejes i dag af Obelitz’ efterkommere.


Læs mere om Thorvaldsens stambog i referenceartiklen herom og se alle hilsener fra Thorvaldsens venner samlet under et.

Archival Reference
N213
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Thorvaldsen's Album · Friends of Thorvaldsen's Youth
Works
Last updated 07.05.2015 Print