The Thorvaldsens Museum Archives

Weights and Measures

Thorvaldsens tommestok
Thorvaldsens tommestok, N47

Danske længdemål

Mil

1 mil = 4000 favn = 12.000 alen = 7.532,48 m

Favn

1 favn = 3 alen = 6 fod = 1,8831 m

Alen

1 alen = 2 fod = 4 kvarter = 24 tommer = 0,62771 m

Fod

1 fod = 12 tommer = 144 linier = 0,31385 m

Tomme

1 tomme = 12 linier = 2,615 cm

Linie

1 linie= 2,18 mm
En linie er et gammelt længdemål, ifølge Salmonsens Konversationsleksikon enten en 1/12 eller mindre hyppigt 1/10-del af en fod, dvs. enten 2,18 eller 3,139 mm.


Oversigt i tabelform:

Måleenhedens navn Antal fod Længde i meter
Mil 24.000 7.532,48 m
Favn 6 1,8831 m
Alen 2 0,62771 m
Fod 1 0,31385 m
Tomme 1/12 2,615 cm
Linie 1/144 2,18 mm (3,139mm)

Italienske længdemål

Det bemærkes, at der ikke her gives et komplet billede af gamle italienske måleenheder, idet angivelsen af italienske måleenheder er vanskelig. Inden Italiens implementering af decimalsystemet (metersystemet) i 1850 fandtes der ikke én fælles enhed eller et fælles system, men derimod adskillige lokale måleenheder, som undertiden hed det samme, men var af forskellig værdi. Dette afspejles fx i værdien af måleenheden canna, der i Napoli var = 10 palmi (ca. 2,26 m), mens den på Sicilien var = 8 palmi (ca. 2,07 m) og i Toscana = 5 Bracci (ca. 2,92 m).
Desuden kunne opmålingsværdierne variere under hensyntagen til det opmålte. Således var en braccio da lana (uld) ca. 68 cm, mens en braccio da seta (silke) var ca. 64 cm.

Herunder angives de værdier, som formentlig har været de mest almindeligt anvendte i Rom på Thorvaldsens tid.

Romerske fod

1 romersk fod (piede) = 6 braccia = 12 once = 29,33 cm.

Palmo

1 palmo = ¾ piede = 22,3 cm.

En romersk palmo (fra latin: palmus, dvs. håndflade) er = 22,3 cm.
Thorvaldsens Jason, A822, var fx iflg. kontrakten 11 fod høj (“Onze palmes Romains”), dvs. 242 cm delt med 11 = 22 cm
I Napoli var en palmo dog 26,4 cm.

Braccio

1 braccio = 1/6 piede= 2 once = 4,93 cm

Óncia

1 óncia = 1/12 piede = ½ braccio = 2,465 cm
Óncia: som længdemål (det kan også være en såvel en mønt- som en vægtenhed) svarer 1/12-del af en fod, dvs. 29,6 cm:12 = 2,47 cm. På dansk ville en óncia altså svare nogenlunde til en tomme, se ovenfor.

Pollice

1 pollice = 1/12 piede = 2,54 cm.
Bruges parallelt med óncia, jf. ovenfor. På dansk ville en pollice altså svare nogenlunde til en tomme, se ovenfor.

Oversigt i tabelform:

Måleenhedens navn Antal fod Længde i meter
Miglio (romersk) 5000 1.482
Passo 5 1,482
Romersk fod (piede) 1 0,2933
Romersk palmo 3/4 0,223
Braccia 1/6 0,0493
Oncia 1/12 0,02465
Pollice 1/12 0,0254

Last updated 11.05.2017