Leo von Klenze
München
Rødt laksegl med utydeligt våbenskjold omgivet af planteornamentik.
Poststemplet: [X]. [X.] MÜNCHEN / A SEP. 1823 / 22.SETTEM[BRE]
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Al Signor Illustrissimo / il Signor Cavaliere Thorwaldsen / consigliere d Stato, e scultore / celeberrimo / á / Roma
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Werthester Herr und Freund
Ich beeile mich Ihnen anzuzeigen daß ihr herrliches Werk, der Triumph des Alexander gestern glücklich hier angekommen, und daß mit seiner Aufstellung heute schon begonnen werden ist. Der Preiß von 1000 Piaster wird Ihnen sogleich durch den Intendanten des Herzogs in Rom angewiesen werden. Zu meinen großen Leyd habe ich das runde Relief der Nacht nicht in den Kisten gefunden.
Da S’. Königliche Hoheit will daß ich Ihn diesen Winter auf einer Reise nach Rom und Sicilien begleiten soll, so werde ich in 6-7 Wochen daß so große Vergnügen haben, Sie werthester Freund und die herrlichen Erzeugniße ihres Geistes wiederzusehen, und gewiß ist dieses keinen der kleinsten Genüße welche ich mir auf dieser Reise verspreche.
Genehmigen Sie einstweilen die Versicherungen der ausgezeichneten Hochachtung und Freundschaft womit ich die Ehre habe zu seyn
| München d 13 Sept 1822 | ihr ergebener |
| L von Klenze. |
Sidst opdateret 10.05.2011