George Agar Ellis
Firenze
Poststemplet: FIRENZE samt 24 APR[XX]
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: A Monsieur / Monsieur Thorwaldsen / Via Sistina / a Rome / le 21 Avril
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Florence
Avril 21-1818
Cher M: Thorwaldsen,
Auriez vous la bonté de me dire, si vous pouvez a present, combien j’aurai a vous payer pour les quatre bas reliefs et le Buste. Je suis faché de vous donner cette peine, mais mon banquier a Rome veut absolument sçavoir quel somme il sera obligé de payer pour moi.
Je resterai ici jusqu’au milieu de la semaine prochaine – et ainsi vous pouvez adresser votre reponse al la Poste restante, a Florence.
Daignez croire dans mes sentiments d’amitié.
G. Agar Ellis
[Thorvaldsen har noteret følgende på brevet:]
Briseide e d’Achile …..................... scudi 1000
Priamo e d’Achillo …...................... – 1000
la Notte e il Giorno ….................... – 500
il Busto …................................ – 220
recivto a conto …...................S 637-50
Sidst opdateret 10.05.2011